YOU WANT TO DATE на Русском - Русский перевод

• ты хочешь встречаться

Примеры использования You want to date на Английском языке и их переводы на Русский язык

You want to date him?
Ты встречалась с ним?

Who do you want to date?
С кем вы хотите встречаться?

You want to date me?
Ты хочешь встречаться со мной?

You date who you want to date.
Ты встречаешся с тем, с кем хочешь встречаться.

You want to date Austin?
Ты хочешь свидание с Остином?

Are you saying you want to date me?
Ты пытаешься сказать, что хочешь встречаться со мной?

You want to date now?
Хочешь теперь встречаться?

So you're saying that you want to date me on the regular?
Так ты говоришь, что хочешь встречаться со мной постоянно?

You want to date me!
Ты хочешь со мной встречаться!

Keep them informed as to who you want to date and where you will be at all times.
Держите их в курсе относительно того, кто вы хотите, чтобы дата и где вы будете во все времена.

You want to date my ex-wife?
Хочешь встречаться с моей бывшей?

He's not like Chuck anymore, which is why I'm saying, if you want to date Georgina, then more power to you..
Он больше не такой, как Чак, посему, если хочешь встречаться с Джорджиной, флаг тебе в руки.

Do you want to date?
Хочешь со мной встречаться?

Look, um, when your brother dies in the line of duty, the last guy you want to date is a cop.
Послушай, когда твой брат умирает на службе, последний парень, с которым хочется идти на свидание, это полицейский.

Do you want to date tripp?
Ты хочешь встречаться с Триппом?

I mean, I still hate you, and I will hate you until your dying day, but… listen, if you want to date George Tucker, then you don't have to hide it from me.
Я имею в виду, что все еще ненавижу тебя, и буду ненавидеть тебя всегда, но… слушай, если ты хочешь встречаться с Джорджем Такером, то ты не должна скрывать это от меня.

Do you want to date her?
Ты хочешь позвать ее на свидание?

You want to date a 13-year-old?
Ты хочешь встречаться с тринадцатилетним?

But do you want to date Lisbon?
А ты что? Хотел встречаться с Лисбон?

You want to date me love me and marry me.
Ты хочешь встречаться любить и жениться на мне.

Wait-- do you want to date again?
Стоп… Ты хочешь опять начать встречаться?

You want to date men, good chance talking won't be.
Если хочешь встречаться с мужчинами, высока вероятность, что беседы не будут.

No, I mean, if you want to date this guy, that's cool.
Нет, в смысле, если ты хочешь встречаться с этим парнем, то это клево.

So you want to date a witch, you know, buy some old cabin on a whim.
Поэтому, ты хочешь встречаться с ведьмой, загораешься желанием купить старую хижину.

If you want to date him, you're going to have to ask him out.
Если ты хочешь встречаться с ним, тебе надо пригласить его на свидание.

Look, if you want to date other people, just say, but don't hit on my friends!
Послушай, если ты хочешь встречаться с другими, просто скажи, а не заигрывай с моими друзьями!

If you want to date white okay but to write an article means there is something not settling in your spirit.
Если вы хотите, чтобы датировать белый хорошо, но написать статью означает, что что-то не поселившись в вашем духе.

Remember when you wanted to date other people, and I was so cool about it?
Помнишь, когда ты захотел встречаться с другими и мне было все равно?

Wouldn't this actually be fun, you know, if you were actually doing it with somebody who you wanted to date?
Неправда ли это весело делать с тем с кем ты хочешь встречаться?

I was just wondering, do you think that's the reason you wanted to date a girl?
Мне было интересно. Ты думаешь, это причина по которой ты хочешь встречаться с девушками?