YOU WANT TO MANAGE на Русском - Русский перевод

• нужно управлять
• необходимо управлять
• требуется управлять
• вы хотите управлять

Примеры использования You want to manage на Английском языке и их переводы на Русский язык

The name of the computer you want to manage.
Имя компьютера, которым требуется управлять.

You want to manage them as Internet-based clients.
Необходимо управлять клиентами по Интернету.

The name of the computer you want to manage.
Имя компьютера, которым необходимо управлять.

Choose the DJ you want to manage and should be aware of the keys that come your way.
Выберите DJ вы хотите управлять, и должны знать ключи, которые придут на ваш сайт.

The name of the computer that you want to manage.
Имя компьютера, которым нужно управлять.

For example, if you want to manage anonymous access(without registering) to your own project.
Например, если вы хотите организовать анонимный доступ( без регистрации) к своему проекту.

In the console tree, click the server you want to manage.
В дереве консоли выберите сервер, которым необходимо управлять.

Click the cluster name that you want to manage from NLB Manager, and then click Finish.
Щелкните имя кластера, которым нужно управлять с помощью диспетчера NLB, и нажмите кнопку Готово.

In the console tree, click the service provider you want to manage.
В дереве консоли выберите поставщик услуг, которым нужно управлять.

Verify that all computers that you want to manage are listed in the right pane.
Убедитесь, что все компьютеры, которыми требуется управлять, перечислены в правой панели.

Or, click the folder that contains the computer that you want to manage.
Или щелкните папку, содержащую компьютер, которым требуется управлять.

Choose the character you want to manage and begins to fight for victory in the first level.
Выберите символ, который вы хотите управлять и начинает бороться за победу на первом уровне.

Connect to another computer you want to manage.
Подключение к другому компьютеру, которым требуется управлять.

However, if you want to manage multiple D-Link Web Smart Switches, the SmartConsole Utility is the better option.
Однако, если необходимо управлять несколькими коммутаторами D- Link Web Smart, утилита SmartConsole Utility является лучшим выбором.

If necessary, connect to the computer you want to manage.
При необходимости подключитесь к компьютеру, которым нужно управлять.

Identify applications that you want to manage and verify that the applications can be managed by Windows System Resource Manager.
Определить приложения, которыми требуется управлять, и проверить возможность управления ими с помощью диспетчера системных ресурсов.

If the console tree is collapsed, expand the tree under the cluster you want to manage.
Если дерево консоли свернуто, разверните его под кластером, которым нужно управлять.

Specifies the name of the package that you want to manage on the distribution point.
Указывает имя пакета, которым необходимо управлять на точке распространения.

If the console tree is collapsed, expand the tree under the cluster you want to manage.
Если дерево консоли свернуто, разверните дерево ниже кластера, которым нужно управлять.

Select the certification authority(CA) that you want to manage by using the snap-in, and then click Finish.
Выберите центр сертификации, которым требуется управлять с помощью данной оснастки, а затем нажмите кнопку Готово.

Create process matching criteria that will match the applications that you want to manage.
Создайте условия соответствия процессов для приложений, которыми требуется управлять.

Identify the application that you want to manage and verify that the application can be managed by Windows System Resource Manager.
Определите приложение, которым требуется управлять, и проверьте, поддерживает ли оно управление с помощью диспетчера системных ресурсов Windows.

In the console tree, double-click the server you want to manage to expand it.
В дереве консоли дважды щелкните сервер, которым нужно управлять, чтобы развернуть для него дерево консоли.

Select the computer on which you want to manage roles, role services, or features by using the appropriate command, either on the Action menu, or in the Actions pane.
Выберите компьютер, на котором нужно управлять ролями, службами ролей или компонентами, используя соответствующую команду в меню Действие или в области Действия.

On the Action menu, click Retarget Responder to identify the Online Responder that you want to manage.
В меню Действие выберите команду Перенацелить ответчик, чтобы указать сетевой ответчик, которым требуется управлять.

You have to use the mouse to select the products you want to manage in order to feed all the animals in the game.
Вы должны использовать мышь, чтобы выбрать продукты, которые Вы хотите управлять для того, чтобы прокормить всех животных в игре.

You must install Configuration Manager 2007 client software on the clients that you want to manage.
Необходимо установить клиентское программное обеспечение Configuration Manager 2007 на клиентах, которыми требуется управлять.

In the navigation pane, right-click the domain that you want to manage with a different domain controller, and then click Change domain controller.
В область навигации щелкните правой кнопкой мыши домен, которым нужно управлять с помощью другого контроллера домена, и выберите пункт Изменить контроллер домена.

Select roles, role services, or features that are installed on other computers and that you want to manage from the current computer.
Выберите установленные на других компьютерах роли, службы ролей или функции, которыми необходимо управлять с текущего компьютера.

If necessary, connect to the computer you want to manage by using the procedure in Connect to another computer you want to manage.
При необходимости подключитесь к компьютеру, которым требуется управлять( см. раздел Подключение к другому компьютеру, которым требуется управлять).