YOU WERE FINE на Русском - Русский перевод

• ты была в порядке
• ты был в порядке
• ты была хороша

Примеры использования You were fine на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were fine.
Ты был ничего.

Caitlin, you were fine.
Кейтлин, все хорошо.

You were fine.
Ты был прекрасен.

I thought you were fine.
Я думал ты в порядке.

You were fine.
С вами все в порядке.

I know you were fine.
Я знаю, что вы были в порядке.

You were fine… then.
Ты была в порядке… тогда.

I thought you were fine.
Я думал, все было в порядке.

You were fine a second ago.
Секунду назад ты была в порядке.

I told him you were fine.
Я сказал им, что ты в порядке.

No, you were fine, Henry.
Нет, вы были в полном порядке, Генри.

You just said you were fine!
Ты только что сказал, что ты в порядке!

No, you were fine.
Нет, все нормально.

But then you got used to it and you were fine.
Но потом ты привыкла и все было нормально.

No, you were fine.
Нет, ты была хороша.

And then when you came home, you were fine.
И когда ты приходила домой, ты была в порядке.

And you were fine.
И ты была в порядке.

Even though you just said you were fine?
Даже несмотря на то, что ты сказала, что ты в порядке?

Oh, you were fine.
Да все было в порядке.

Chuck told me you were here and that you were fine.
Чак рассказал мне, что ты здесь и что ты в порядке.

You said you were fine.
Ты же сказала, что ты в порядке.

You were fine, both of you were..
Вы были впорядке, вы оба.

You took a bullet, and the next day, you were fine.
В тебя выстрелили, а на следующий день- ты в норме.

You were fine leaving Sam and Dean before.
Ты был в порядке, покидая Сэма и Дина раньше.

But then, when I found out you were fine, then I got angry.
Но затем, когда я узнал, что с тобой будет все в порядке, я рассердился.

You were fine when we did the life insurance.
Ты был непротив, когда мы застраховали жизнь.

I just saw you a few hours ago, and you were fine.
Я с тобой виделась несколько часов назад, и ты был в порядке.

But you were fine the way you were..
Но ты была хороша такой, какой ты была..

You were fine with Chase and Cameron dating.
Ты не возражал, что Чейз и Кэмерон встречались. Значит.

You were fine as long as everything else was fine..
Ты был нормальный, пока все было хорошо.