YOU WERE EXPECTING на Русском - Русский перевод

• вы ожидали
• вы ждали
• вы ждете
• вы ожидаете
• ты думала
• вы рассчитывали
• вы надеялись

Примеры использования You were expecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were expecting us?
Вы ждали нас?

I believe you were expecting me.
Надеюсь, вы ждали меня.

You were expecting him!
Вы ждали его!

I'm not who you were expecting,?
Я не тот, кого вы ждали?

You were expecting me?
Вы ждали меня?

I thought you were expecting us.
Я думал, Вы ожидаете нас.

You were expecting me?
Ты ждала меня?

I didn't know you were expecting her.
Не знала, что вы ждете ее.

You were expecting the Queen?
Вы ждали Королеву?

I was given to believe you were expecting me.
Мне сказали, что вы ждете меня.

You were expecting someone else?
А вы ждали кого-то еще?

I realize it's not what you were expecting.
Я не понимаю, что это не то, чего вы ожидали.

You were expecting Miss Burstner?
Вы ждете фрейлейн Бюрстнер?

Don't tell me you were expecting a man?
Только не говорите, что вы ожидали увидеть мужчину?

You were expecting Mrs Grubach?
Фрау Грубах. Вы ждете фрау Грубах?

Nonna Luisa put up more of a fight than you were expecting.
Бабушка Луиза сопротивлялась сильнее, чем вы рассчитывали.

I think you were expecting me.
Я думаю вы ждали меня.

Judging from size and weight, it's not the payment you were expecting.
Судя по весу и размеру, вы ожидали не такой гонорар.

They said you were expecting a delivery.
Они сказали, что вы ждете посылочку.

Uncle Kadar, what would you do, if you were expecting a child?
Дядя Кадар, чтобы бы выделали, если бы вы ждали ребенка?

You were expecting someone else perhaps?
Вероятно, вы ожидали кого-то другого?

Towarnicki: And now you were expecting an answer from the desert?
Товарницки: И теперь Вы ожидали получить ответ в пустыне?

You were expecting to stay like this forever?
Ты думала, что останешься такой навсегда?

Do you recall the day you told him you were expecting his son's child?
Вы помните день, когда сказали ему что Вы ждете ребенка от его сына?

So you were expecting a solution today?
Значит, вы ожидали разрешения сегодня?

If not to consider possible risks in advance, the outcome can be quite contrary towards what you were expecting to get.
Если не принять во внимание возможные риски IТ- аутсорсинга, эффект может быть прямо противоположный к тому, что вы надеялись получить.

You were expecting someone else, Mr Hopkiss?
Вы ожидали увидеть кого-то другого, М-р Хопкис?

You got your website, you got your AdSense account, you have updated and published your new pages with AdSense code all over it and you are starting to see a little bit of money trickling through- and it is not what you were expecting!
Вы получили ваше website, вы получили ваш учет AdSense, вы уточняли и опубликовано вашим новым страницам с AdSense закодируйте повсюду его и вы начинаете увидеть немного деньг trickling до конца- и они не вы надеялись!

You were expecting to speak to Dr. Swann personally.
Вы рассчитывали поговорить с ним лично.

Perhaps you were expecting something much more complex?
Наверное, вы ожидали чего-то гораздо более сложного?