YOU EXPECT на Русском - Русский перевод

• вы ожидаете
• ты ждешь
• ты думаешь
• вы планируете
• вы рассчитываете
• вы надеетесь
• вы предполагаете
• вы полагаете
• предполагается
• вас ожидают
• вас ожидает
• вы ожидали

Примеры использования You expect на Английском языке и их переводы на Русский язык

You expect that.
Вы полагаете, что.

Logoloop: More Effect Than You Expect.
Logoloop: More Effect Than you Expect** эффект сильнее, чем вы ожидаете.

You expect me to risk.
Ты думаешь, я рискну.

Simple shape is exactly what you expect for interior decorating.
Простая форма точно чего вы надеетесь для внутренний украшать.

You expect me to believe.
И ты думаешь, я поверю.

If this work is not done- it is likelythat your product will not be as convenient as you expect.
Если эту работу не выполнить- вероятно ваш продукт окажется не таким удобным как вы предполагаете.

And you expect me to believe that?
Ты думаешь, я поверю?

You expect me to believe that?
Ты думаешь, я поверю в это?

Because if you expect me to bail you out.
Если ты думаешь, что я тебя выручу.

You expect me to believe that?
И ты думаешь, я этому поверю?

I don't care what you expect or what they think. I'm going to dance and dance.
Мне наплевать, на что вы рассчитываете, я хочу танцевать.

You expect me to turn her loose?
И ты ждешь, что я ее отпущу?

It is necessary that the gift was timely- if you expect an urgent departure, you can give a gift on the eve of the anniversary(if your gift was late, be sure it is in writing and explain the reason apologize).
Надо, чтобы подарок был своевременным- если предполагается срочный отъезд, подарок можно вручить накануне юбилея( если же ваш подарок опоздал, обязательно в письменной форме вполне объясните причину и извинитесь).

You expect us to buy that?
Ты думаешь, что мы на это купимся?

And you expect me to believe that?
И вы ожидаете, что я в это поверю?

You expect me to believe that?
Ты думаешь, что я в это поверю?

And you expect us to believe this?
И ты ждешь, что мы всему этому поверим?

You expect me to believe that?
И ты ждешь, что я в это поверю?

And you expect me to help you with it?
И вы рассчитываете на мою помощь?

You expect us to believe a snake?
Ты ждешь, что мы поверим змее?

Probably, you expect to see something of this kind.
Наверное, вы ожидаете увидеть что-нибудь вроде.

You expect me to believe that?
Вы полагаете, что я поверю этому?

What can you expect from your distant or close friends?
Что же ты ждешь от близких и далеких друзей своих?

You expect her to be responsible?
Ты ждешь от нее ответственности?

Let's you expect to find their powerful combat skills!
Давайте вы ожидаете найти свои мощные боевые навыки!

You expect us to believe that?
Вы рассчитываете, что мы поверим в это?

You expect us to believe that?
Ты ждешь, что мы поверим тебе?.

You expect me to tell the president.
И ты думаешь, что я скажу президенту.

You expect small capital growth.
Вы ожидаете небольшого прироста капитала.

You expect me to grateful for that?
Ты ждешь, что я буду благодарна за это?