ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is expected
• it is anticipated
• it is assumed
• it is envisaged
• expected
• it is estimated
• it is intended
• is supposed
• it is proposed
• is to be
• it is suggested
• it is foreseen
• intended
• it is believed
• it is planned
• it is projected
• it is presumed
• would be
• it is envisioned
• suggests
• presumably

Примеры использования Предполагается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Михаил Моисеев: Да, предполагается.
Moiseev: Yes, it is planned.

Предполагается, что Конференция.
It is proposed that the Conference.

Работа жюри предполагается в два этапа.
Work of jury is supposed in two stages.

Предполагается делать это в дальнейшем.
It is envisaged to do so in the future.

Биоконцентрации не предполагается EC 2007.
Not expected to bioconcentrate EC 2007.

Предполагается нечто помедленнее пули.
Suggests something slower than a bullet.

Одну ПСД предполагается устано- вить в Алжире.
One DCP is to be installed in Algeria.

Предполагается завершить к концу 2005 года.
Expected completion by the end of 2005.

Для этого предполагается принять« дорожную карту».
It is expected to accept the"road map.

Предполагается, что он умер в том же году.
It is presumed that he died in that year.

Это реальное движение предполагается подчиняться SR.
This real motion is supposed to obey SR.

Предполагается, что скончался около 1440 года.
It is assumed that he died around 1440.

Со временем предполагается расширение этого списка.
Over time, the expansion of this list is expected.

Предполагается предоставление информации по.
It is foreseen to give information about.

Внедрение данной системы предполагается в 2020 году.
Implementation of this system is expected in 2020.

Предполагается, что они действительно обручались.
It is presumed that they got married.

Такое совещание предполагается провести в 1997 году.
It is proposed that the meeting be held in 1997.

Предполагается достичь следующих рубежей.
The expected milestones to be achieved are as follows.

Исследование предполагается опубликовать в начале 1997 года.
The study is to be published in the beginning of 1997.

Предполагается, что это будет столовая.
It is assumed that this will be a dining room.

Такой вид краж предполагается учитывать как доход натурой.
Again this suggests recording such theft as income in kind.

Предполагается, что число таких форумов увеличится.
It is planned that this number will increase.

Его строительство предполагается завершить в 2019 году.
Its construction is expected to be completed in 2019.

Проект предполагается завершить за 28 месяцев.
The project is to be completed within 28 months.

Регистрацию избирателей предполагается начать в январе 2011 года.
Voter registration is expected to start in January 2011.

Предполагается завершить к середине апреля 1998 года.
Expected to be completed by mid-April 1998.

Какие меры предполагается принять для исправления этой ситуации?
What measures would be taken to regularize their situation?

Предполагается, что строительство начнется в 2018 году.
Construction is expected to start in 2018.

Этим проектом предполагается ежегодно охватывать 120 ООО призывников.
The project is expected to involve 120 000 recruits annually.

Предполагается, что он полетел в Белград.
It is believed that it then flew to Belgrade.