IT IS BELIEVED на Русском - Русский перевод

• считается
• предполагается
• полагают
• существует мнение
• есть мнение
• верят
• существует поверье
• предположительно
• поверены
• думается
• есть предположение

Примеры использования It is believed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is believed that in the XVI century.
Считается, что в XVI в.

The exact origins of the song are unknown but it is believed to have originated in the southern United States.
Точное время происхождения песни неизвестно, хотя предположительно относится к Гражданской войне в США.

It is believed he was killed.
Считается, что он был убит.

This peptide sequence is found in proteins of the extracellular matrix such as the achain of collagen, and it is believed to be released during wounding and inflammation.
Эта последовательность пептида найдена в протеинах внеклеточной матрицы как aчайн коллагена, и поверены, что выпущено во время ранить и воспаления.

It is believed that he was poisoned.
Полагают, что он был отравлен.

In theory, repetitive muscle movements create lines and wrinkles and it is believed the attenuation of muscular contractions can reduce the depth of existing wrinkles and prevent the formation of new lines.
В теории, повторяющийся движения мышцы создают линии и морщинки и поверены что амортизация мышечных сужений может уменьшить глубину существующих морщинок и предотвратить образование новых линий.

It is believed three months in one country.
Считается три месяца в одной стране.

Most parts of Bangladesh are within 10 metres(33 feet) above the sea level, and it is believed that about 10% of the land would be flooded if the sea level were to rise by 1 metre 3.3 feet.
Большая часть страны расположена лишь на несколько метров выше уровня моря и есть предположение, что 10% страны будет затоплено при повышении уровня моря на один метр.

It is believed that DIN is more reliable.
Есть мнение, что DIN надежнее.

Given the complicated nature of the hazardous activities, both scientifically and technologically, and the transboundary character of the harm involved, it is believed that the test of reasonableness should better serve the purpose.
Учитывая сложный характер опасных видов деятельности как с научной, так и с технической точек зрения и трансграничный характер причиняемого вреда, думается, что оптимальным образом этой цели служил бы критерий разумности.

It is believed that Thales"Invented the globe.
Считается, что Фалес« изобрел глобус».

It is believed that it increases life.
Считается, что он увеличивает жизнь.

It is believed that it then flew to Belgrade.
Предполагается, что он полетел в Белград.

It is believed he was born before 1620.
Предполагается, что она родилась около 1220 года.

It is believed that the march originated from Italy.
Предполагается, что святой происходил из Италии.

It is believed that she died during an outbreak of plague.
Умер предположительно во время эпидемии чумы.

It is believed that the use of alcohol- addiction.
Считается, что употребление алкоголя- пагубная привычка.

It is believed that the name will be in a future husband.
Верят, что такое имя будет у будущего мужа.

It is believed that dandyism- is a kind of subculture.
Есть мнение, что дендизм- это некая субкультура.

It is believed that Mari Ridge is an ancient sanctuary.
Считается, что Мергелева гряда- древнее святилище.

It is believed that white wine stimulates and red calms.
Считается, что белое вино возбуждает, а красное успокаивает.

It is believed, though the new OS"brake" the previous ones.
Существует поверье, будто новые ОС" тормознее" предыдущих.

It is believed that Sheikh Zaynudin died when he was 95.
Полагают, что Шейх Зайнудин умер в возрасте 95 лет.

It is believed to create feelings of strength without aggression.
Поверены, что создает чувства прочности без агрессии.

It is believed that they were first made in Burgundy.
Считается, что они впервые были изготовлены в Бургундии.

It is believed that cockroaches called Stasik for their mustache.
Есть мнение, что тараканов назвали стасиками за их усы.

It is believed that the Rottweiler is a smooth-haired dog.
Считается, что ротвейлер- это гладкошерстная собака.

It is believed that the figures could be much higher.
Предполагается, что эта цифра может быть гораздо более высокой.

It is believed that the attack had been planned for two months.
Полагают, что нападение планировалось в течение двух месяцев.

It is believed that he had collected more specimens than anyone else.
Есть мнение, что он собрал больше видов, чем кто-либо другой в истории.