ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ЗАВЕРШИТЬ на Английском - Английский перевод

• is expected to be completed
• is expected to be finalized
• is expected to be concluded
• is projected to be completed
• is to be completed
• is scheduled for completion
• is intended to be completed
• was expected to be completed
• are expected to be completed
• are expected to be finalized

Примеры использования Предполагается завершить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эту работу предполагается завершить в 1999 году.
Work is expected to be complete in 1999.

Предполагается завершить постройку в 2024 году.
Construction is expected to be completed in 2024.

Эту работу предполагается завершить к концу 2008 года.
The work should be completed by end 2008.

Предполагается завершить этот процесс к июню 2013 года.
The process is expected to be completed by June 2013.

Этот проект предполагается завершить к 2010 году.
This project is expected to be completed by 2010.

Этот процесс систематизации предполагается завершить в 2007 году.
The process of consolidation is expected to be finalized in 2007.

Проект предполагается завершить за 28 месяцев.
The project is to be completed within 28 months.

Его строительство предполагается завершить в 2019 году.
Its construction is expected to be completed in 2019.

Обзор предполагается завершить в течение 1994 года.
The review is expected to be completed within 1994.

Это исследование предполагается завершить в марте 2006 года.
The study is expected to be completed in March 2006.

Проект предполагается завершить в течение следующих нескольких месяцев.
The project is expected to be completed within the next few months.

Развертывание предполагается завершить к концу сентября.
Deployment is expected to be complete by late September.

Реструктуризацию задолженности предполагается завершить к ноябрю 2009 года.
The restructuring is expected to be completed by November 2009.

Эту работу предполагается завершить в начале 2002 года.
This is expected to be completed in early 2002.

Выполнение контракта предполагается завершить в 2013 году.
The contract performance is intended to be completed in 2013.

Эти работы предполагается завершить в течение 2013/ 14 года.
This is expected to be completed over the 2013/14 period.

Разработку этого кодекса предполагается завершить в ближайшем будущем.
The code is expected to be finalized in the near future.

Весь процесс предполагается завершить не позднее чем через 18 месяцев.
The whole process was to be completed within 18 months.

Процесс консультаций предполагается завершить в течение года.
The consultation process is expected to be completed in one year.

Эту работу предполагается завершить в четвертом квартале 2004 года.
This is expected to be completed in the fourth quarter of 2004.

Шестой годовой обзор предполагается завершить в январе 2008 года.
The sixth annual review is expected to be concluded in January 2008.

Предполагается завершить работу над предложением в области финансирования к началу августа.
A funding proposal is expected to be finalized by early August.

Это изучение предполагается завершить в течение одного года.
The study is expected to be completed within a year.

Все строительные проекты предполагается завершить к июню 2014 года.
All construction projects are expected to be completed by June 2014.

Все оставшиеся мероприятия по демаркации сухопутной границы предполагается завершить к 2012 году.
All remaining land boundary demarcation activities are expected to be completed by 2012.

Первый этап предполагается завершить к концу года.
The aim is to complete the first phase by the end of the year.

Этот этап технической работы предполагается завершить к ноябрю 1997 года.
That phase of technical work is expected to be completed by November 1997.

Эту операцию предполагается завершить к сентябрю 1994 года.
This exercise is scheduled for completion by September 1994.

Доклад о результатах этого исследования предполагается завершить к декабрю 2002 года.
The report on the study is expected to be finalized by December 2002.

Исследование предполагается завершить к концу июля 2014 года.
The study is expected to be completed by the end of July 2014.