BE COMPLETED на Русском - Русский перевод

[biː kəm'pliːtid]
Глагол
Существительное
[biː kəm'pliːtid]
быть завершена
be completed
be finalized
be concluded
be accomplished
be finished
be finalised
be closed
be terminated
end
быть выполнены
be implemented
be met
be performed
be fulfilled
be made
be executed
be carried out
be completed
be done
be accomplished
выполнить
implement
fulfil
perform
to carry out
meet
comply
do
execute
to complete
run
дополнить
complement
supplement
add
complete
amend
augment
update
shall be amplified
быть дополнены
be supplemented
be complemented
be added
be accompanied
be augmented
be completed
be enhanced
be combined
be coupled
завершения
completion
conclusion
completing
end
concluding
finalization
finishing
adjournment
finalizing
termination
быть завершен
be completed
be concluded
be finalized
be finished
for completion
be terminated
be accomplished
end
быть выполнен
быть выполнена
быть закончено

Примеры использования Be completed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Kal-El's mission must be completed.
Миссия Кал- Эла должна быть завершена.
It should be completed by units for angles.
Следует дополнить угловыми единицами.
The Doha Round of trade negotiations must be completed.
Необходимо завершить Дохинский раунд торговых переговоров.
Runs can be completed in about 20 minutes.
Работает может быть завершена в о 20 минут.
The Japanese map must be completed quickly.
Карта Японии должна быть закончена в срок.
It should be completed during the first half of 2011.
Она должна быть завершена в первой половине 2011 года.
The programme should be completed in 2004.
Программа должна быть завершена в 2004 году.
In that context the Standby Arrangements System must be completed.
В этой связи следует завершить формирование системы резервных соглашений.
This work can be completed by late 1994.
Эта работа может быть завершена в конце 1994 года.
However, the Special Rapporteur believes that the process should now be completed.
Однако Специальный докладчик считает, что этот процесс следует завершать.
The review should be completed as soon as possible.
Обзор следует выполнить как можно скорее.
May be completed outfit Kitty accessories if there suitable goggles or Clip.
Можно дополнить наряд Китти аксессуарами, если найдутся подходящие очки или заколочки.
This assessment should be completed in September.
Эта оценка должна быть завершена в сентябре.
The jobs may be completed on any number of processors shared across a network.
Задания можно выполнять на любом числе процессоров, объединенных в сеть.
Consultations could not be completed by July 1999.
Завершить консультации до июля 1999 года не удастся.
Can be completed in Versus AI, Quick Match, Ranked and Unranked modes.
Можно выполнить в режимах« Против ИИ»,« Быстрая игра»,« Рейтинговая игра» и« Драфт без рейтинга».
This audit should be completed by May 2006.
Эта проверка должна быть завершена к маю 2006 года.
Specific tasks assigned at the most recent Commission sessions should be completed soon.
Конкретные задачи, поставленные на последних сессиях комиссий, должны быть выполнены в ближайшее время.
All offers must be completed within 20 days.
Все офферы должны быть выполнены в течение 20 дней.
End-of-life vehicles: statistics on written-off vehicles could be completed in the future.
Изъятие транспортных средств из эксплуатации: статистические данные о списанных транспортных средствах могут быть дополнены в будущем.
The strategy has to be completed by autumn this year.
Стратегия должна быть завершена к осени этого года.
As stated in each completionstrategy report since 2004, such events have an impact on the date by which trials can be completed.
Как указывалось в каждом докладе о стратегии завершенияработы с 2004 года, такие события влияют на срок возможного завершения судебных процессов.
Registration has to be completed within 60 days.
Регистрация должна быть завершена в течение 60 дней.
Before concluding, I would like to say a few words on how vital it is that the reform of the Security Council be completed as speedily as possible.
В заключение я хотел бы сказать несколько слов по такому исключительно важному вопросу, как необходимость скорейшего завершения реформы Совета Безопасности.
The procedure shall be completed before the end of 2002.
Эта работа должна быть закончена к концу 2002 года;
The construction of the Centre should be completed in 2011.
Строительство центра планируется завершить в 2011 году.
All work must be completed prior to the competition.
Вся работа должна быть закончена до начала соревнований.
With WD Compass, installation time can be completed in minutes.
Программа WD Compass позволяет выполнить установку за считанные минуты.
Projects should be completed at latest by 30 November 2018.
Проекты необходимо завершить до 30 ноября, 2018 года.
UNICEF recommends that the selection process be completed within 90 days.
ЮНИСЕФ рекомендует завершать мероприятия по набору персонала в течение 90 дней.
Результатов: 2212, Время: 0.0848

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский