ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• předpokládá se
• má
• očekává se
• mám
• máme
• máte

Примеры использования Предполагается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предполагается, что я его знаю?
Mám vědět, kdo to je?

Или хотя бы предполагается, что так.
Aspoň… aspoň by mělo být.

Предполагается, что мы разговариваем.
Máme si povídat.

Скажи ей- предполагается, что ты ее учишь!
Řekni jí, že ji máš učit!

Предполагается, что я пишу песню.
Měl bych napsat písničku.

Давайте жить так, как предполагается людям.
Žijme tak, jak lidé mají.

Предполагается, что я буду ревновать?
Mám kvůli tomu žárlit?

Если Назир покажется там, где предполагается.
Pokud se Nazir objeví tam, kde má.

Предполагается, что вы управляете этим местом.
Máte to tu řídit.

Черт возьми, никакой стрельбы не предполагается.
Sakra, střílet přece vůbec nemáte.

Предполагается, что это видеоигра.
Připusťme, že je to videohra.

Она разбила мне сердце и теперь предполагается, что я помогу ей?
Zlomila mi srdce a já jí teď mám pomáhat?

Предполагается, что он будет следующим Эминемом.
Má to být příští Eminem.

Я понимаю, что выпивка предполагается перед траханием, но, эм.
Vím, že by ses měla napít předtím, než si zašukáš, ale.

Предполагается жестокое обращение с ребенком?
Naznačujete zneužívání dítěte?

Борьба часть терапии, предполагается, что она поможет мне концентрироваться.
Zápasení je taky na seznamu, má mi pomoct soustředit se.

Предполагается, что ты не работаешь, помнишь?
Neměl bys pracovat, pamatuješ?

В равных отношениях предполагается, что ты учитываешь чувства своего партнера.
V rovnocenném vztahu se předpokládá, že budeš brát ohled na city toho druhého.

Предполагается, что он записывает здесь свой альбом.
Měl by tu natáčet album.

В большинстве прогнозов предполагается, что население Индии превысит население Китая к 2022 году.
Podle většiny projekcí předběhne Indie počtem obyvatel Čínu do roku 2022.

Предполагается, что все остальное буду делать я?
A já mám dělat všechno ostatní?

Если предполагается, что чувство взаимно?"?
Pokud předpokládá, že ho také miluji?

Предполагается, что я присматриваю за бедной Молли.
Mám pečovat o chudáka Molly.

Думаю, предполагается, что ты убьешь меня коктейлем, а не задушишь меня.
Myslím, že mě máš zabít koktejlem, ne škrcením.

Предполагается, что автомойки должны быть безопасными!
Myčky aut by měly být bezpečné!

Предполагается, что я поверю, будто ты не кинешь меня?
Mám věřit, že ty mě nechce vytočit?

Предполагается, что она символизирует" стойкость духа Говардов.
Má symbolizovat pevnost ducha Howardových.

Предполагается, что к этому времени Уинстон будет достаточно здоров.
Předpokládá se, že tou dobou už bude Winston dostatečně zdráv.

Предполагается, что все счастливы, и у всех загорелые ноги.
Očekává se, že všichni budou šťastní a všem se budou zapalovat lýtka.

Предполагается, что причиной большого количества непроданных квартир в Загребе и Сплите surroundings.
Předpokládá se, že důvodem velkého počtu neprodaných bytů v Záhřebu a jeho surroundings.