YOU WERE FIRED на Русском - Русский перевод

• тебя уволили

Примеры использования You were fired на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were fired.
Ты уволен.

I think you were fired.
По-моему, тебя уволили.

You were fired?
Тебя уволили?

She said that you were fired.
Сказала, что тебя уволили.

You were fired?
Тебя выгнали?

It's also where you were fired.
И отсюда же тебя уволили.

You were fired.
Тебя вышвырнули.

You bitter because you were fired?
Злишься, что тебя уволили?

So you were fired.
Значит, вас уволили?

You couldn't tell her you were fired?
Не мог сказать, что тебя уволили?

You were fired, right?
Тебя уволили, да?

You didn't quit, you were fired.
Ты не бросал ее, тебя уволили.

So you were fired.
Значит, тебя уволили.

So you quit after you were fired?
Ты ушел после того как тебя уволили?

You were fired from the Bureau.
Тебя уволили из бюро.

Your sister said you were fired months ago.
Твоя сестра сказала, что тебя уволили несколько месяцев назад.

You were fired three months ago.
Вас уволили три месяца назад.

Using your old cover working for the Smithsonian, where you were fired.
Со старой работы- прикрытия в Смитсонском музее тебя уволили.

You were fired, Mr. Rosen… correct?
Вас уволили, мистер Роузен?

Your boss says that you were fired After you mouthed off to her?
Ваш начальник уволил вас, после того как вы пререкались с ней?

You were fired for exactly this reason.
Тебя уволили именно из-за этого.

In fact, you were fired two years ago.
На самом деле, вы были уволены два года назад.

You were fired, and I am working.
Вы были уволены, а я работаю.

Wait, Sofia, you were fired instead of quit?
Подожди, София, ты была уволена вместо того, чтобы уйти по собственному желанию?

You were fired from the law firm in Chicago.
Тебя уволили из юр. конторы в Чикаго.

She said that you were fired. That you assaulted her husband.
Сказала, что ты уволен, что ты накинулся на ее мужа.

You were fired from the White House in April.
Вы были уволены из Белого дома в апреле.

Up in Saint Paul, you were fired for verbally abusing your players.
B Сент- Поле вас уволили за то, что вы оскорбляли спортсменов.

You were fired from this firm, is that right?
Вы были уволены из этой фирмы, не так ли?

Did Sid tell you you were fired, so you snapped and killed him?
Сид сказал вам, что вы уволены, вы сорвались и убили его?