YOU WERE GONNA HELP на Русском - Русский перевод

• поможешь
• поможете

Примеры использования You were gonna help на Английском языке и их переводы на Русский язык

I knew you were gonna help.
Я знала, что ты поможешь.

You stood there in that basement and you promised me you were gonna help me.
Ты стоял там в этом подвале и обещал, что поможешь мне.

I thought You were gonna help?
Я думал, ты хочешь помочь нам?

You were gonna help me find the star, remember?
Ты собирался помочь мне найти звезду. Помнишь?

You said you were gonna help.
Вы сказали, что поможете.

And the truth is, my life's kind of a mess, too. And when you came in with all your energy and your wonderful ideas, I started feeling like maybe you were gonna help me put it all back together.
В нем полный бардак и правда в том, что в моей жизни- такой же бардак а когда ты пришел со своей энергичностью и прекрасными идеями я почувствовала что ты поможешь мне привести все в порядок.

You said you were gonna help us.
Ты сказал, что поможешь нам.

If you were gonna help duke, what would you do?
Если бы ты собиралась помочь Дюку, что бы ты сделала?

I didn't think you were gonna help.
Я и не думала, что ты будешь помогать.

You said you were gonna help me pick out something for this party.
Ты сказала, что поможешь мне выбрать что-нибудь для этой вечеринки.

I thought you said you were gonna help me.
Мне показалось, Вы сказали, что поможете мне.

I thought you were gonna help me get things back to the way they were..
Я подумал, ты поможешь мне вернуть все так, как было до этого.

So you decided you were… you were gonna help him, right?
Значит ты решил что… что поможешь ему, так?

You said you were gonna help ben find an apartment, Not pay him to disappear.
Ты сказала, что собираешь помочь Бену найти новую квартиру, а не платить ему за исчезновение.

Did you forget you told me you were gonna help me today?
Ты что забыл, ты сказал мне вчера, что поможешь мне сегодня?

You said you were gonna help me.
Ты сказал, что поможешь мне.

I have been here studying all this stuff since Kol died, and I thought you were gonna help me bring him back like you promised.
С тех пор, как Коул умер, я штудирую все эти книги, и я думала, что ты поможешь мне вернуть его, как и обещала.

You said you were gonna help, hurry up!
Ты сказал, что поможешь… Быстрей!

Mona. Thought you were gonna help.
Мона, я думала, ты собиралась помогать.

You said you were gonna help me.
Вы сказали, что поможете мне.

You said you were gonna help me.
Ты говорил, что поможешь мне.

Jo, you said you were gonna help.
Джо, ты сказала, что будешь помогать.

You told Ellie you were gonna help us set up the TV.
Ты же сказал Элли, что поможешь нам с телевизором.

You are gonna help me stop Juliette from killing me and my baby.
Ты поможешь мне остановить Джульетту, чтобы она не убила меня с ребенком.

You are gonna help me bring that odious little town to its knees.
Ты поможешь мне поставить этот гнусный город на колени.

You are gonna help me look for her.
Ты поможешь мне искать ее.

Not only that, you are gonna help me fix it up and get it running again.
К тому же, ты поможешь мне его настроить и запустить.

And you're gonna help me get Briggs.
И ты поможешь мне достать Бриггса.

You're gonna help me prove all of it.
Ты поможешь мне доказать все это.

You're gonna help my friend.
Ты поможешь моему другу.