YOU WERE WARNED на Русском - Русский перевод

• тебя предупреждали
• тебя предупредили

Примеры использования You were warned на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were warned.
Я предупреждал.

Just remember, you were warned.
Просто запомни, тебя предупреждали.

You were warned.
Тебя предупредили.

All right, ladies, you were warned.
Ладно, дамы, вас предупреждали.

You were warned.
Тебя предупреждали.

Captain Lance, you were warned.
Капитан Лэнс, вы были предупреждены.

You were warned.
Ты был предупрежден.

You're up my ass, and you were warned.
Ты у меня уже в жопе сидишь, и я тебя предупреждал.

You were warned.
Ы были предупреждены.

I know it's not scientific but I'm just saying, you were warned.
Я знаю, это не научный подход но я просто говорю, что тебя предупредили.

Dale, you were warned.
Дэйл, тебя предупреждали.

Against the wishes of almost everyone within our organization, but you were warned.
Против желания практически всех членов нашей организации, но вас предупредили.

You were warned, Moira.
Тебя предупредили, Мойра.

And we would admonish you and remind you, that you were warned.
И мы бы предостерегли вас и напомнили вам, что вы были предупреждены.

You were warned, senator.
Тебя предупреждали, сенатор.

The changes to Earth that you were warned about are taking place, and inevitably there will be loss of life.
Изменения Земли, о которых вас предупреждали, происходят, и неизбежно будут потери жизней.

You were warned, Mr. Northman.
Вас предупредили, мистер Нортман.

Mr. Crawford, you were warned. You don't get to use that as an excuse to play games.
Мистер Кроуфорд, вас предупреждали не нужно играть в игры с правосудием.

You were warned in this very room.
Тебя предупреждали в этой самой комнате.

You were warned to stop the protests.
Вас предупреждали прекратить протесты.

You were warned not to stay too long.
Тебя предупреждали не оставаться здесь долго.

You were warned that the box was a source of great evil.
Тебя предупредили, что в ящике был источник огромного зла.

You were warned of the danger, and you refused to believe.
Вас предупреждали об опасности, а вы отказались поверить.

You were warned, a suspension of 10 days, to give you time to think.
Я Вас предупреждал, я отстраняю Вас на 10 дней, подумайте обо всем.

You was warned.
Тебя предупреждали.

You're Warned.
Тебя предупредили.

You been warned.
Ты был предупрежден.

So, when you were warning customers about the product, everything you said was truthful?
Значит когда вы предупреждали клиентов о товарах, это все было правдой?

You were warning your friends.
Ты предупредила своих друзей.

You are warned, Malik.
Я тебя предупредил, Малик.