YOU WILL BE USING на Русском - Русский перевод

• вы будете использовать
• вы будете пользоваться
• будет использоваться

Примеры использования You will be using на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will be using ten.
Вам понадобятся десятидолларовые.

Layout the arch where you will be using it.
План свод где вы будете использовать его.

But you will be using both in this challenge, as you light up the runway with your designs.
Вы используете и то и другое, чтобы зажечь на подиуме.

To calibrate the courses you will be using the following frequencies.
Для калибровки на курсах вы будете использовать следующие частоты.

Select a disc type suitable for the playback devices you will be using.
Выберите тип диска, подходящий для устройств воспроизведения, которые будут использоваться.

In this game you will be using 4 building material.
В данной игре вы будете использовать 4 строительных материала.

Pro- You can choose beforehand which car and company you will be using.
Плюс- Вы можете заранее выбрать какой машиной и компанией вы будете пользоваться.

Layout the arch where you will be using it. Attach the blower to the arch inlet.
План свод где вы будете использовать его. Прикрепите воздуходувку в вход свода.

Information technology(IT) requirements- identify the IT systems you will be using for your business.
ИТ- требования( требования к информационным технологиям)- определение ИТ- системы, которые вы будете использовать для вашего бизнеса.

You will be using all three and the relationship between them can be confusing.
Вы будете использовать все три способа, и отношения между ними могут сбить с толку.

Create or open the SSL Profile that you will be using with this certificate.
Создайте или откройте профиль SSL, который Вы будете использовать для осблуживания этого сертификата.

You will be using lighting technology to create an avant-garde look that we have never seen before on Project Runway.
Вы будете использовать световые технологии, чтобы создать авангардный наряд для подиума.

From the beginning of the next month, you will be using electricity supplied by Enefit.
С начала следующего месяца вы будете пользоваться электричеством, поставляемым вам Enefit.

If you will be using Cortana as a personal assistant, you will need to register.
Если вы будете использовать Кортаны в качестве личного помощника, вам нужно будет зарегистрироваться.

Please make sure that the electrical devices you will be using are suitable for this voltage.
Пожалуйста, убедитесь в том, что это напряжение подходит для используемых Вами электрических приборов.

If you will be using heartbeat discovery at this site, what will the discovery frequency be?.
Если на этом сайте будет использоваться обнаружение пакета пульса, какова будет частота этого обнаружения?

Also wondering if you can tell me what weapons you will be using and who else is participating.
А также сказать, какое оружие ты собираешься использовать и кто еще будет задействован в деле.

If you will be using triptorelin at home, a health care provider will teach you how to use it.
Если вы будете использовать трипторелин дома, то провайдер медицинских услуг научит вам как использовать его.

Next time you run document reader application you will be using the latest database.
При следующем запуске программы для работы со считывателем будет использована актуальная версия базы данных шаблонов.

You will be using your new skills in your daily life: to get around town, while taking a stroll through botanical gardens or along the beach with your classmates.
Вы будете пользоваться новоприобретенными навыками в повседневной жизни: во время прогулок по городу, по ботаническому саду или по пляжу вместе с вашими сокурсниками.

Well, it still is, considering that you will be using stolen Grayson money to throw it.
Ну, так и есть, принимая во внимание, то что Вы будете использовать украденные деньги Грейсонов для ее проведения.

Soap dispensers are usually installed the same way regardless of the material they are made of, although you will be using a drill for installation.
Мыла, как правило, установлен так же, независимо от материала они сделаны из, Хотя вы будете использовать дрель для установки.

Remember, in our exercises, you will be using blanks and laser-activated MILES vests to score hits.
Запомните, во время тренировок вы будете использовать мишени и бронежилеты чтобы метко попасть.

On top of this, Google has estimated that since all the data will be routed through Google, you will be using more mobile data- around 10% more.
Кроме того, по оценкам Google, поскольку все данные будут маршрутизироваться через Google, вы будете использовать больше мобильных данных- примерно на 10%.

If no server name is specified then you will be using the STATS P command on the server that you are currently on.
Если никакое название сервера не будет определено тогда, то Вы будете использовать STATS P команда на сервере, что Вы в настоящее время включены.

If you will be using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so.
Если Вы будете пользоваться Услугами от имени организации, вы соглашаетесь с этими Условиями от имени данной организации и заявляете, что уполномочены делать это.

In the dialog box that appears, select the SMTP server that you will be using to send e-mail from the digital sender, and then click OK.
В появившемся диалоговом окне выберите сервер SMTP, который будет использоваться для отправки электронной почты с устройства Digital Sender, и щелкните на OK.

Than every time you will be using roaming abroad, mobile operator of that country will bill your operator, who in turn will send bill to you..
Тогда каждый раз когда Вы будете пользоваться мобильной связью заграницей, иностранный оператор будет выставлять счет вашему локальному оператору после чего счет будете получать Вы..

If you have an earlier version of the update program on the USB flash memory you will be using for this update, make sure to delete it before updating your Disklavier.
При наличии прежней версии программы обновления на карте USB флэш- памяти, используемой Вами для обновления, убедитесь что прежняя версия удалена перед обновлением Вашего Disklavier.

In short, you will be using the innate powers you always have had as your birthright, and you will take your rightful place within our universal family of multidimensional, eternal souls.
Короче говоря, вы будете использовать врожденные способности, которые вы всегда имели по праву рождения, и вы займете свое законное место в нашей вселенской семье многомерных, вечных душ.