YOU WILL TAKE ME на Русском - Русский перевод

• ты отведешь меня
• ты возьмешь меня
• ты отвезешь меня
• ты примешь меня

Примеры использования You will take me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will take me?
ВЫ довезете меня?

Speaking of which, you will take me to her now.
Кстати говоря, отведите меня к ней.

You will take me,?
Ты отвезешь меня?

But only if you will take me as I am.
Но только если ты примешь меня таким, как есть.

You will take me to them.
Отведите меня к ним.

Wait, does that mean you will take me back?
Подожди, это значит, ты принимаешь меня обратно?

If you will take me.
Если вы увезете меня.

And if you value your own life, you will take me to see the King- now!
И если ты ценишь свою жизнь, ты отведешь меня к королю- сейчас!

If you will take me.
Если вы меня отвезете.

I wonder when you will take me to Rome.
Я жду, когда ты возьмешь меня с собой в Рим.

You will take me to my son.
Вы отвезете меня к моему сыну.

You promised, that you will take me to the priest.
Ты обещал повести меня в нем к алтарю.

You will take me to her now.
Немедленно отведете меня к ней.

All is forgiven if you will take me on that hayride.
Все прощается если ты возьмешь меня на прогулку.

You will take me for an ogre?
Вы не приняли меня за чудовище?

Promise me, one day you will take me to Venice.
Обещай, что когда-нибудь ты свозишь меня в Венецию.

So you will take me for free?
Так ты возьмешь меня бесплатно?

You will take me to Montjay?- Well,?
Вы проводите меня до Монже?

Now you will take me?
Теперь я нужна тебе?

You will take me to Jabba now.
Ты отведешь меня к Джаббе сейчас же.

Next time, you will take me with you,.
В следующий раз возьмите меня с собой.

You will take me to duchess Satine.
Ты отведешь меня к герцогине Сатин.

You mean, you will take me with you?.
Ты хочешь сказать, ты возьмешь меня с собой?

You will take me to this boy now.
Ты отведешь меня к мальчику сейчас же.

Soft, promise me you will take me to the Ark, to the aeroplane.
Софт, слушай… Обещай, что возьмешь меня на Ковчег, то есть самолет.

You will take me to Eel Marsh House.
Вы везете меня в поместье Ил- Марш.

So you will take me?
Так вы меня проведете?

You will take me with you tomorrow.
Ты возьмешь меня завтра с собой.

And you will take me to singing.
И отвезешь меня на репетицию.

You will take me out… as your prisoner.
Выведете меня наружу, как вашего заключенного.