YOU WOULDN'T GET на Русском - Русский перевод

• ты не получишь

Примеры использования You wouldn't get на Английском языке и их переводы на Русский язык

You wouldn't get it.
Вы не поймете.

I told her you wouldn't get it.
Я сказал ей, что ты не поймешь.

You wouldn't get it.
Ты не поймешь.

I prayed that you wouldn't get into Stanford.
О том, чтобы ты не поступил в Стэнфорд.

You wouldn't get very far.
Вам не уйти слишком далеко.

If I had my way, you wouldn't get it until you're 50.
Будь моя воля, ты не получил бы их до 50.

You wouldn't get it.
Ты все равно не поймешь.

So I kept it so you wouldn't get in trouble.
Поэтому я сохранил его, чтобы у тебя не было неприятностей.

You wouldn't get it anyway.
Ты все равно не поймешь.

Even if I was loaded, you wouldn't get a dime.
Даже если бы у меня были деньги, ты не получила бы ни копейки.

So you wouldn't get colic.
Так что у тебя не было бы колик.

Okay, I know you said you wouldn't get it for mom.
Окей, я знаю ты сказал, что не купишь это для мамы.

You wouldn't get taking one step.
Ты не успеешь сделать и шага.

If you don't vote, then you wouldn't get blessed!
Если вы не голосуете, то не получаете благословление!

No. You wouldn't get half.
Нет. Ты не будешь получать половину.

The problem with that idea you wouldn't get a smooth top.
Проблема в том, что вы не получите необходимой плавности в верхней части.

You wouldn't get more than $500 for it.
Вы не выручите за нее больше$ 500.

You didn't ask for it'cause you knew you wouldn't get it.
И ты его не спросил, ведь знал, что не получишь.

Shirley, you wouldn't get it.
Ширли, ты не поняла.

Yes, you do, and you didn't ask for it'cause you knew you wouldn't get it.
Да, нужно, и ты его не спросил, так как знал, что не получишь.

Look, you wouldn't get it.
Слушайте, вы не поймете.

And when you prayed, how did you know you wouldn't get one of them?
И когда ты молился, как ты узнал, что не получишь одного из них?

I knew you wouldn't get it.
Я знал, что ты не поймешь.

Tell you the truth, I was under the impression that you wouldn't get in till much later.
Если честно, я была уверена, что вы придете гораздо позже.

I knew you wouldn't get it.
Я так и знала, что ты не возьмешь.

I could wait and get a search warrant… but Durand would flee and you wouldn't get any money.
Я могу подождать и получить ордер на обыск… Но Дюран сбежит и ты не получишь денег.

Now you wouldn't get the annoying prompt.
Теперь, вас не будут беспокоить эти сообщения.

You know, I was a little concerned that you wouldn't get the invitation in time.
Знаешь, я беспокоился, что ты не получишь приглашение вовремя.

After all, you wouldn't get all worked up if they showed up a bit late for a dinner party.
Ведь, вы не получите все работало, если они появились немного поздно для званого обеда.

You figured if something were to happen to me, you wouldn't get the dope I promised.
Ты подумал, если со мной что случится, ты не получишь наркотики, которые я обещал.