YOUNG SHOOTS на Русском - Русский перевод

• молодые побеги
• молодые ростки
• молодых побегов
• молодых побегах
• молодыми побегами
• молодую поросль

Примеры использования Young shoots на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tea from young shoots pears.
Чай из молодых побегов груши.

Young shoots look similar to stinging nettles.
Молодые побеги похожи на крапиву.

They sit in a heap, oppositely on the young shoots.
Они сидят кучно, попарно на молодых побегах.

The fruits and young shoots of the plants were one of their food sources.
Плоды и молодые побеги дерева- один из источников пищи.

It will finally finish off the young shoots of parasites.
Она позволит окончательно добить молодую поросль паразитов.

Young shoots and leaves are sometimes used as vegetables like asparagus.
Листья и молодые побеги часто используются как зеленые овощи.

They feed mainly on grass, leaves, berries, and young shoots.
Преимущественно трава, а также листья, грибы и молодые побеги.

Leaves and young shoots are edible, though does not have any special taste.
Листья и молодые побеги съедобны, хотя не имеют особого вкуса.

You may drink tea made from the roots of sunflower or young shoots pears.
Можно попить чай из корней подсолнуха или молодых побегов груши.

Trimming of hedges- Young shoots are best cut in a scythe movement.
Стрижка живых изгородей- Молодые побеги лучше всего стричь косыми движе.

Myocarditis is customary to drink another broth- young shoots of blueberry.
При миокардите принято пить еще один отвар- молодых побегов голубики.

Wombats eat young shoots of grass, plant roots, Mosses, mushrooms and berries.
Вомбаты едят молодые побеги трав, корни растений, мхи, грибы и ягоды.

Ointment solidaroba with powder of young shoots TUI in the ratio 5:1.
Мазь солидоловая с порошком из молодых побегов туи в соотношении 5: 1.

Young shoots rosemary remind spruce twig with small ninellove flowers.
Молодые побеги розмарина напоминают еловую веточку с мелкими нежнолиловыми цветочками.

Later, the pro-live video"Young Shoots", filmed during performance at the festival.
Позже вышло концертное видео" Young Shoots", снятое во время презентации.

Young shoots of the herb are edible, they can be put in soups and salads as any other garden greens.
Молодые побеги травы съедобны, их можно класть в супы и салаты как огородную зелень.

It uses the energy of buds and young shoots to create very effective remedies.
Она использует энергию почки и молодые побеги для создания весьма эффективных средств правовой защиты.

The young shoots are green to red, thinly covered with white hairs in their first year.
Молодые побеги зеленые или красные, слегка покрытые белыми волосками в первый год.

The least concentrations of dangerous substances are found in young shoots and leaves, which are analogous to asparagus.
Меньше всего опасных веществ в молодых побегах и листьях( аналог спаржи).

In addition, young shoots, especially closer to the fall, contain hydrocyanic acid.
Кроме того, молодые побеги, особенно ближе к осени, содержат синильную кислоту.

Food: Omnivorous, mainly fruits in the diet, invertebrates, young shoots, and sometimes small vertebrates.
Питание: Всеядны, в рационе преимущественно фрукты, беспозвоночные, молодые ростки, иногда мелкие позвоночные.

Buds and young shoots are richer in nucleic acids and growth hormones than other tissues.
Почки и молодые побеги богаче нуклеиновых кислот и гормонов роста, чем в других тканях.

Handlers believe that the tool did not work, buy insect smoke bombs and successfully poison the young shoots.
Обработчики считают, что средство не сработало, покупают дымовые шашки от насекомых и успешно травят молодую поросль.

Collected in the spring, young shoots of spruce or pine are wonderful tonic remedy.
Собранные весной молодые побеги ели( или сосны) являются замечательным общеукрепляющим средством.

Food: Iguana exclusively herbivorous animals and prefer the grass, flowers and succulent young shoots of trees.
Питание: Игуана исключительно травоядное животное предпочитающее в качестве пиши траву, цветы, и сочные молодые побеги деревьев.

The extracts of buds and young shoots are mainly presented under 2 types of gemmotherapy products.
В экстракты почек и молодых побегов, главным образом в двух типах gemmotherapy продуктов.

Young shoots and basal leaves can be added to salads, but with caution due to their bitted taste.
Молодые побеги и прикорневые листья добавляют в салаты, но с осторожностью, так как они горчат.

Often you can find this insect on young shoots of wheat or on the ears in the stage of wax maturity.
Нередко можно обнаружить это насекомое на молодых побегах пшеницы или на колосьях в стадии восковой зрелости.

The young shoots with pinnate leaves were quite notable among the surrounding greens, still small due to early spring.
Молодые побеги с перистыми листьями были довольно заметны среди еще невысокой окружающей зелени.

Beet juice taken, cabbage, wheat germ, sweet peppers, young shoots(blackberries, etc…), Lemon, carrot, celery, apples.
Принимались соки свеклы, капусты, ростков пшеницы, стручков, молодых побегов( ежевики и др.), лимона, моркови, сельдерея, яблок.