YOUR CONDITION на Русском - Русский перевод

• ваше состояние
• твоем положении
• вашего заболевания
• вашем состоянии
• вашего состояния
• вами вашу болезнь

Примеры использования Your condition на Английском языке и их переводы на Русский язык

In your condition?
В твоем положении?

That depends on your condition.
Это будет зависеть от вашего состояния.

Your condition is worsening.
Ваше состояние ухудшается.

Not in your condition.
Не в твоем положении.

Your condition is your..
Ваше состояние- вот ваша..

Not… Not in your condition.
Не в твоем положении.

Your condition can change rapidly.
Ваше состояние может быстро измениться.

When they heard about your condition.
Когда они услышали о вашем состоянии.

Well, then your condition is not improved.
Значит, ваше состояние не улучшилось.

You're not safe, not in your condition.
Ты не в безопасности, не в твоем положении.

In your condition, it could be fatal.
В вашем состоянии это может быть смертельно.

This will depend on your condition and age.
Это зависит от вашего состояния здоровья и возраста.

In your condition. I can only imagine.
В твоем положении, могу только представлять.

Gene suppressant- antidote for your condition.
Джин подавления- противоядием для вашего состояния.

Your condition will deteriorate over time.
Ваше состояние будет ухудшаться со временем.

Learn more about your condition and treatment choices.
Узнайте о Вашем состоянии и методах лечения.

I assume you have done research on your condition.
Погалаю, вы навели справки по поводу вашего состояния.

I'm sorry, but in your condition, you're a liability to us.
Мне жаль, но в вашем состоянии вы будете мешать нам.

Connect with people who share your condition.
Присоединитесь к людям, которые разделяют с Вами Вашу болезнь.

A person in your condition really ought to be in bed.
Человек в вашем состоянии и в правду должен быть в постели.

You must use the correct dose for your condition.
Вы должны использовать правильную дозу для вашего состояния.

And considering your condition the blood panel looks good.
И, учитывая ваше состояние, анализ крови выглядит хорошо.

They aren't here for you, and I'm telling you, in your condition.
Они пришли не за Вами. Еще раз говорю, в Вашем состоянии.

Mr. Burke… every second, your condition is worsening.
Мистер Берк… Ваше состояние ухудшается с каждой минутой.

If your condition is grave, it can be celiac disease.
Если ваше состояние является серьезным, оно может быть целиакии.

Try it- and immediately notice how will improve your condition.
Попробуйте- и сразу заметите, как улучшится ваше состояние.

Your condition is the result of a deeply fractured psyche.
Ваше состояние является результатом глубокой психической травмы.

I really don't know why you took this job in your condition.
Я правда не понимаю, почему ты приняла эту должность в твоем положении.

You believe your condition worsened under Dr. Lecter's care?
Вы полагаете, что ваше состояние ухудшилось под опекой доктора Лектера?

A: The length of your stay depends on your condition and treatment.
Длительность пребывания зависит от Вашего заболевания и лечения.