YOUR CRAVINGS на Русском - Русский перевод

• вашу тягу

Примеры использования Your cravings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Will satisfy your cravings.
Будет удовлетворить Вашу тягу.

Choose the restaurant insurance coverage that best satisfies your"cravings.".
Выберите охват, который лучше всего удовлетворяет свой страховой" тягу".

It won't satisfy your cravings, but it will help you get your strength back.
Это не утолит твой голод, но поможет вернуть силы.

We will give you some tips on how to stop your cravings in the future.
Мы дадим вам несколько советов о том, как остановить вашу тягу в будущем.

Use one spray first and if your cravings do not disappear within a few minutes use the second spray.
Сначала впрысните одну дозу, а если желание закурить не пропадет в течение нескольких минут, впрысните вторую.

Instead of snacking on Junk Food, inaccessible to Apple(or two) to strangle your cravings.
Вместо того чтобы перекусывать Junk Food, недоступными для Apple( или два), чтобы задушить вашу тягу.

It's good to give into your cravings once at some time, but not every day.
Это хорошо дать в вашу тягу раз в некоторое время, но не каждый день.

Additionally, if you fancy looking further afield there are more than 300 restaurants in Nerja there is always one that will satisfy your cravings.
Кроме того, в Нерхе более 300 ресторанов, Вы всегда найдете тот, что удовлетворит Ваши желания.

Its powerful appetite suppression means that your cravings are kept under control.
Его мощный аппетит подавления означает, что ваши пристрастия находятся под контролем.

Joanie, you should be**** not reading them with a box of bonbons on your lap them, to soothe your cravings.
Джонни, ты не должна смотреть эти шоу, не должна читать их с коробкой конфет на своих коленях, ублажая свои стремления.

Its powerful appetite suppression means that your cravings are kept under control.
Его мощная способность подавлять аппетит означает, что ваша зависимость от еды находится под контролем.

I figured it was just one of your cravings or maybe just a fun way to announce that you're pregnant?
Я подумала, что это твоя очередная прихоть или, может быть, интересный способ объявить, что ты беременна?

This is exactly what you need between meals to keep your cravings until the next meal.
Это именно то, что Вам нужно между основными приемами пищи, чтобы содержать вашу тягу до следующего приема пищи.

It's time to think less about your cravings and more about filling that baby with nutrients, which that has.
Пришло время меньше думать о своих желаниях и больше о кормлении ребнка питательными веществами, которые тут есть.

The more you focus on working towards a healthy diet, the more you will find your cravings for junk food goes into the past.
Чем больше вы сосредоточены на рабочую сторону здорового питания, тем больше вы найдете свою тягу к нежелательной продукты питания уходит в прошлое.

While I love to delay your gratification, I can curb your cravings if you would care to join me there tonight before my party.
В то время как я люблю откладывать удовольствие я могу укротить твое страстное желание если ты имеешь желание присоединиться ко мне этим вечером перед моей вечеринкой.

This probably makes the wish for the ability to deal with your cravings for starchy and high-carbohydrate foods.
Это, вероятно, заставляет желать способность бороться с вашим тягу к крахмалистых и высокой содержанием углеводов пищи.

So until they get older, children can enjoy in our cyber-catalog of kids games designed to satisfy your cravings, full of colorful, cute characters, much animals and many other creative and constructive activities such as coloring or solve simple puzzles.
Так что, пока они не становятся старше, дети могут пользоваться в нашей кибер- каталог игр, разработанных, чтобы удовлетворить ваши тягу, полные красочных, милые персонажи, много животных и многих других творческих и конструктивных мероприятий, таких как окраска или решать простые головоломки.

This will regulate your metabolism, suppress your cravings during the day, and increase energy levels.
Это позволит регулировать ваш метаболизм, подавить вашу тягу в течение дня, и увеличения уровня энергии.

There are several steps you can follow to ensure that your cravings will not spoil your best attempts to reduce weight.
Есть несколько шагов, которые вы можете следить, чтобы обеспечить вашу тягу не испортит ваш лучший попытки снижения веса.

The only thing stronger than your craving for blood is your love for this one girl.
Единственное, что сильнее твоей жажды крови, это любовь к этой девушке.

Despite your craving, you may not have Paul.
Несмотря на ваши мольбы, я не отдам вам Пола.

A small taste will curb your craving and will not add inches to your waistline.
Небольшое вкус будет сдерживать вашу жажду и не добавит сантиметров до вашей талии.

Follow your craving and dine in one of our restaurants, or select an exceptional private dining experience in our Mexican, Italian& Indian Restaurants.
Следуйте Вашу тягу, и пообедаете в одном из наших ресторанов или выберите исключительный лично Вами заказанный обед в мексиканском, итальянском или индийском ресторане.

Proper nutrition will not allow you to feel like you're starving yourself because you will eat food that stroke metabolism, as well as satisfy your craving.
Правильное питание не позволит Вам почувствовать себя как вы голодали себе, потому что вы будете есть пищу, что инсульт обмен веществ, а также удовлетворить Вашу тягу.

Keep a bowl of fresh ripe fruit nearby at all times snacks to ease your craving sugar.
Держите миску свежих спелых плодов неподалеку, на все времена закуски чтобы облегчить вашу тягу сахара.

That's why you should take along some fruit to satisfy your craving.
Поэтому нужно брать с собой фрукты, чтобы немного усмирить это желание.

The only thing stronger than your craving for blood is your love for this one girl.
Единственное в тебе, что сильнее, чем жажда крови, это любовь к этой девушке.

Hotter than a side of fries and sweeter than a strawberry shake, Amelie's Cafe will satisfy your craving for fast-paced fun!
Горячее, чем картофель- фри, слаще клубничного шейка, Кафе Амели сможет удовлетворить ваше стремление к головокружительному веселью!

The only thing stronger than your craving for blood is your love for this one girl.
Единственная вещь, которая сильнее твоей жажды крови- это твоя любовь к этой девушке.