YOUR EXPLICIT на Русском - Русский перевод

• вашего явного
• вашего прямого
• ваше явное

Примеры использования Your explicit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is based on your explicit consent.
Осуществляется при вашем явном согласии.

These data will not be disclosed to third parties without your explicit consent.
Эти данные не будут раскрываться третьим лицам без вашего явного согласия.

I would also add“How do your explicit lyrics reflect you personal values?
Я бы также добавить“ Как ваши явные тексты отражают вам личные ценности?

These data will not be given to third parties without your explicit agreement.
Эти данные не передаются третьей стороне без Вашего категорического согласия.

We need your explicit consent in order to process the above-listed health data.
Для обработки указанных выше данных о здоровье нам необходимо получить Ваше эксплицитное согласие.

In limited circumstances, we have your explicit written consent;
В определенных обстоятельствах. когда у нас есть ваше явное письменное согласие;

We need your explicit consent in order to process the above-listed health data allergies and special requirements.
Для обработки данных о здоровье( информации об аллергиях и особых потребностях) нам необходимо Ваше явное согласие.

These data are not transferred to third parties without your explicit permission.
Эти данные не будут переданы третьим лицам без вашего явного согласия на это.

To provide these services to you we need your explicit consent to share your Personal Information with them.
Чтобы предоставить вам эти услуги, нам необходимо ваше явное согласие на предоставление таким партнерам и аффилированным компаниям ваших персональных данных.

This data will only be released to third parties upon your explicit consent.
Эти данные могут быть переданы третьей стороне только после вашего явного согласия.

Without your explicit consent or a legal basis, your personal data or browse history are not passed on to third parties outside the scope.
Без вашего явного согласия или юридической основы ваши личные данные или история просмотра не передаются третьим лицам за пределами сферы действия.

The data will not be given to any third party without your explicit approval.
Эти данные не будут передаваться каким-либо третьим сторонам без Вашего явного разрешения.

To protect your vital interests, in cases where your explicit consent cannot be given or reasonably requested; according to and as permitted by national law;
Для защиты ваших жизненно важных интересов в случаях, если ваше прямое согласие получить или попросить надлежащими способами не представляется возможным;

We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent.
Мы не ограничим Ваши права в соответствии с данной политикой конфиденциальности без Вашего явного согласия.

Without your explicit authorization we will not use any data that will make you personally identifiable neither for direct marketing nor for unsolicited contacting.
Без вашего явного на то разрешения мы не будем использовать никакие данные, по которым вас могли бы идентифицировать, вовлечь в систему директ маркетинга или другие нежелательные контакты.

This data will not be given to third parties without your explicit agreement, unless we are legally obliged to do so.
Без вашего четкого согласия мы не передаем персональные данные, если только мы не обязаны сделать это по закону.

We will never pass on your personal details(selling, renting or otherwise) to anyone else without your explicit consent.
Мы никогда не передаем ваши персональные данные третьим лицам, без вашего явного согласия.

We will not reduce your rights under this Policy without your explicit consent, and we expect most such changes will be minor.
Мы не будем уменьшать Ваши права в соответствии с этой политикой без Вашего явного согласия, и мы ожидаем, что большинство таких изменений будут незначительными.

Company does not sell or rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.
Компания не продает и не арендует вашу личную информацию третьим лицам в маркетинговых целях без вашего явного согласия.

We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent, and we expect most such changes will be minor.
Мы не будем урезать ваши права, проистекающие из настоящей Политики конфиденциальности, без вашего явного разрешения и думаем, что подобные изменения будут большей частью незначительными.

E-mails containing commercial information about us and our services as well as our products, are sent with your explicit consent only.
Электронные письма, содержащие информацию рекламного характера о нас, наших услугах и продуктах, отсылаются только с Вашего прямого согласия.

We shall not sell or rent your personal information to third parties for any purposes without your explicit consent and we shall only use your information as described in our Privacy Policy.
Мы не продаем или не предоставляем вашу личную информацию третьим сторонам в любых целях без вашего явного согласия и используем вашу информацию согласно условиям, описанным в Политике конфиденциальности.

We do not sell or rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.
Мы не продаем и не передаем во временное пользование для маркетинговых целей третьим сторонам Вашу личную информацию без Вашего явного разрешения.

Subject to your explicit consent, we may from time to time send you emails containing information about the system and site activity, notifications, promotions, as well as promotions by third-parties that we feel may be of interest to you.
При условии Вашего явного согласия мы можем иногда отправлять Вам электронные письма, содержащие информацию о деятельности системы и Сайта, уведомления, обновления, рекламные акции, а также акции третьих сторон, которые, по нашему мнению, могут быть Вам интересны.

We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent.
Мы не намерены ограничивать сферу действия ваших прав, проистекающих из настоящей политики конфиденциальности, без вашего явного разрешения.

You can object to the use of data for advertising and market research for which we need your explicit consent at any time, either as a whole or for specific campaigns.
Вы можете в любой момент возразить против полного либо частичного использования данных для рекламы и маркетинговых исследований, которое происходит только с Вашего явно выраженного согласия.

We will not process any special data except where we are able to do so under applicable legislation or with your explicit consent.
Мы не обрабатываем никакие особые данные, кроме случаев, когда подобная деятельность нашей организации предусмотрена действующим законодательством или вашим прямым согласием.

Your data is kept strictly confidential and is not transferred to third parties, unless you give us your explicit consent to the transfer of your data to third parties.
Ваши данные хранятся строго конфиденциально и не передаются третьим сторонам, за исключением тех случаев, когда Вы дали нам свое явное согласие на передачу Ваших данных третьим сторонам.

Besides these transfers mentioned under this Privacy Policy no transmission of data to third parties does take place unless you have given your explicit permission.
Кроме передачи, предусмотренной настоящей политикой конфиденциальности, никакая другая передача данных третьим лицам невозможна без вашего прямого согласия.

Except as provided below, XTools shall not sell, rent, trade or otherwise transfer any personal data or communications content to any third party without your explicit permission, unless it is obliged under applicable law or by order of competent authorities.
За исключением случаев, описанных ниже, Икс Тулс обязуется без Вашего прямого согласия не продавать, не предоставлять в пользование, не обменивать и никаким иным образом не передавать третьим сторонам Ваши данные, если только этого не требует действующее законодательство или распоряжение компетентных органов.