YOUR GRADES на Русском - Русский перевод

• твои оценки
• твоих оценках

Примеры использования Your grades на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your grades are disastrous.
Ваши оценки ужасны.

I have seen your grades.
Я же видел Ваши оценки.

Your grades are improving.
Твои оценки улучшаются.

Not with your grades.
Уж точно не с твоими оценками.

Your grades are good?
У тебя хорошие отметки?

There's not much to say about your grades.
Немного скажу о твоих оценках.

Your grades are better than mine.
Твои оценки лучше чем мои.

You want to talk about your grades?
Ты хочешь поговорить о своих оценках?

Maybe your grades will improve.
Может быть, твои оценки улучшатся.

I am just anxious to see your grades.
Мы просто переживаем из-за твоих оценок.

With your grades, they would be crazy not to accept you.
С твоими оценками было бы глупо с их стороны не принять.

It's a chance to get your grades back up.
К тому же, это шанс повысить твои оценки.

Your grades are excellent and it looks like you're a real leader.
У тебя прекрасная успеваемость, и ты выглядишь настоящим лидером.

Aren't you gonna open your grades?
Ты что, не собираешься открыть конверт и посмотреть на свои оценки?

School bell ringing I see your grades have improved over the past couple of semesters.
Я смотрю, ваши оценки улучшились в последних семестрах.

What makes you think your teachers will change your grades?
С чего ты взяла, что учителя изменят тебе оценки?

But, I mean, you can knock your grades up a little bit.
Но я имею в виду, можно немного приукрасить свой уровень.

Little known fact-- huge corollary between studying and raising your grades.
Чтобы ты знала… есть большая разница между" учится" и" поднимать свои оценки.

I hate to say it, but your grades are going downhill fast.
Мне неприятно это говорить, но твои оценки никуда не годятся.

And now that you won't have practice, you can use that time to study and get your grades up.
И так как на тренировки ты не ходишь, ты можешь уделить время учебе и повышению своих оценок.

Your LSAT scores were solid, your grades were good. Oh.
Ваш результат LSAT теста неплох, у вас хорошие оценки. Оу.

Your grades at the Academy weren't exactly stellar but your flight instructor says you're a"natural." I quote.
Твои оценки в академии не были выдающимися, но согласно твоему летному инструктору, ты самородок, и, я цитирую.

But I want to see a change in your grades and your attitude.
Но я хочу видеть изменения в твоих оценках и в твоем поведении.

You know I can't put you on the field next season if you don't get your grades up.
Ты же знаешь, что я не смогу выпустить тебя на поле в следующем сезоне, если ты не подтянешь свои оценки.

Oh, I told him all about you and your grades and how well you were doing at Chilton.
О, я рассказал ему все о тебе, твоих оценках и твоих успехах в Чилтоне.

You will find everything about mathematics in it. Regular review of these formulas/concepts will definitely help improve your grades.
Здесь Вы найдете все о математике в нем. Регулярный обзор этих формул/ понятия, безусловно, поможет улучшить свои оценки.

The good news is that your grades will be posted online in just a few short hours.
Хорошая новость в том, что ваши оценки будут вывешены онлайн всего через несколько часов.

If you don't have somebody at home that cares about you and cares about your grades, I am sorry about that.
Если у тебя дома нет никого, кто заботится о тебе и заботится о твоих оценках, мне жаль.

Really? But your grades are good and your SATs were good and you still got time to take those again.
Действительно. Но у тебя хорошие оценки и твои субботы были хорошеми и у тебя все еще есть время, чтобы выбрать те снова.

I smashed it because I would warned you if you don't get your grades up, I'm going to have to get rid of the guitar.
Я разбил ее, потому что я тебя предупреждал, если не исправишь свои оценки, мне придется избавиться от гитары.