YOUR PERSONAL DATA ONLY на Русском - Русский перевод

[jɔːr 'p3ːsənl 'deitə 'əʊnli]
[jɔːr 'p3ːsənl 'deitə 'əʊnli]
ваши персональные данные только
your personal data only
ваши личные данные только
your personal data only

Примеры использования Your personal data only на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We generally process your personal data only for those purposes that we have communicated with you.
Обычно мы обрабатываем Ваши персональные данные только для тех целей, о которых мы сообщили Вам.
These companies may collect statistical information about application usage andare entitled to use your personal data only to the extent necessary for the provision of related services to us.
Эти компании могут собирать статистическую информацию о пользовании приложением иимеют право использовать Ваши персональные данные только в том объеме, который необходим для оказания нам соответствующих услуг.
We will process your personal data only for the predefined legitimate purposes, including.
Мы обрабатываем Ваши личные данные только в соответствии с определенными выше легитимными целями, в том числе.
It is Yamaha Motor Europe's policy to keep your Personal Data only for so long as needed for such purposes.
В соответствии со своей политикой Yamaha Motor Europe хранит ваши персональные данные только на то время, пока они требуются для обозначенных целей.
We keep your personal data only as long as we need it for legitimate business purposes and as permitted by applicable law.
Мы храним ваши персональные данные до тех пор, пока это необходимо для законных деловых целей и разрешено применимым законодательством.
Basically we will use your personal data only to send your file and improve our services.
В основном мы будем использовать ваши личные данные только для отправки вашего файла и улучшения наших услуг.
We process your Personal data only to the extent required to provide functional websites as well as our content and services.
Мы обрабатываем ваши персональные данные только в объеме, необходимом для обеспечения функциональности веб- сайта, а также нашего контента и услуг.
Our general approach is to retain your personal data only for as long as required to fulfil the purposes for which it was collected.
Ваши персональные данные хранятся нами только до тех пор, пока это необходимо для выполнения задач, которые ставились в момент их сбора.
We process your personal data only in cases where we have legitimate reasons and a clear legal right to do so and only to the extent necessary to fulfil the purpose for which you have provided them to us.
Мы обрабатываем Ваши персональные данные только в тех случаях, когда у нас для этого есть законные причины и неоспоримое законное право, и только в объеме, необходимом для достижения цели, для которой они нам были предоставлены.
We process and store your personal data only for as long as it is necessary for the purposes provided in this policy.
Все Ваши персональные данные мы обрабатываем и сохраняем на срок не более чем это необходимо для целей, указанных в настоящей политике.
We store your personal data only for a period necessary for the purpose in question or as long as required by applicable laws.
Мы храним ваши персональные данные только в течение срока, необходимого для соответствующей цели или предусмотренного применимым законодательством.
We guarantee that we process your Personal Data only if and to the extent that at least one of the following legal provisions applies.
Мы гарантируем обработку ваших Персональных данных, только в тех случаях и тех пределах, к которым применимо по меньшей мере одно из следующих законных оснований.
We disclose your Personal Data only to the authorized state authorities and data processors that assist us with providing our services i.e.
Мы передаем ваши Персональные данные исключительно уполномоченным государственным органам, а также привлекаемым нами обработчикам т. е.
These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.
Эти сторонние лица имеют доступ к вашим Личным данным только для выполнения этих задач от нашего имени и обязаны не раскрывать или использовать их для каких-либо других целей.
We process your personal data only for permitted purposes and in accordance with the applicable legal provisions of the GDPR and relevant national data protection laws.
Мы производим обработку персональных данных только в разрешенных целях и в рамках применимых ограничений GDPR и соответствующего национального законодательства о защите данных..
We oblige ourselves to collect and use Your personal data only in order to fulfill our duties as a service supplier and by restricted volume required exceptionally for this process.
Мы обязуемся собирать и использовать ваши личные данные только в том случае и только в таком объеме, чтобы обеспечить выполнение своих обязательств как поставщиков услуг.
We disclose your Personal Data only to the authorized state authorities and data processors that assist us with providing our services(i.e. third parties acting on our behalf).
Мы передаем ваши Персональные данные исключительно уполномоченным государственным органам, а также привлекаемым нами обработчикам( т. е. третьим лицам, действующим по нашему поручению), которые содействуют нам при оказании услуг и предоставлении продуктов.
These third parties have agreed by contract to use your Personal Data only in accordance to the agreed objectives, as well as not sell or disclose your Personal Information to third parties, unless required by law.
Эти третьи лица по договору обязаны использовать ваши персональные данные только в соответствии с согласованными целями, а также не продавать и не раскрывать вашу персональную информацию третьим лицам, если данные действия не являются юридическим обязательством.
We undertake to use your personal data only in the manner, in the terms and for the purposes specified in each individual Privacy Notice that from time to time subject to your inspection and your express consent.
Мы обязуемся использовать Ваши персональные данные исключительно в режиме, рамках и для целей, указанных в Политике Конфиденциальности, время от времени предоставлять Вам выбор того, как мы можем использовать информацию о Вас.
We collect and use your personal data only in the context of the purposes indicated in the consent to processing of personal data..
Мы собираем и используем ваши персональные данные только в контексте целей, указанных в согласии на обработку персональных данных..
We shall only process your Personal Data only on your written instructions unless We are required by governmental instructions, legal obligations, and court orders or by any other Applicable Laws in order to operate Our systems properly, to enforce Our Terms of Service Agreement, to protect ourselves and Our other users or for any other reason with legal ground.
Мы обработаем Ваши Персональные Данные только в соответствие с Вашими письменными инструкциями, если от Нас не потребуют их обработки согласно правительственным указаниям, правовым обязательствам или судебным приказам либо в силу любого другого Применимого законодательства для надлежащего функционирования наших систем, правоприменения Наших Условий Договора Обслуживания, защиты нас и наших других пользователей или по любой другой причине на правовом основании.
Your personal data will only be used for the purpose and to the extent stated in the consent.
Ваши персональные данные будут использоваться только в тех целях и в той степени, которые указаны в согласии.
If you contacted us via the"Contact Us" link, your personal data will only be used respond to your request.
Если Вы послали запрос через нашу ссылку" Свяжитесь с нами", Ваши личные данные будут использованы исключительно с целью ответов на Ваш запрос.
Your personal data will only be passed on to third parties if you have given your express consent in accordance with Art.
Передача ваших персональных данных третьим лицам происходит лишь в случае, если вами в соответствии со ст.
Your personal data will only be transmitted to third parties, if this is legally permitted or if you have given your prior consent.
Ваши личные данные передаются третьим лицам только в том случае, если это разрешает законодательство или Вы предварительно дали на это свое согласие.
Your personal data will only be saved for these purposes and for as long as you are a business contact to us.
Личные данные сохраняются исключительно в этих целях и до тех пор, пока вы являетесь нашим деловым контактным лицом.
How we use your personal data We only collect and process personal data, if at least one of the below mentioned purposes applies.
Как мы используем Ваши персональные данные Мы собираем и обрабатываем персональные данные только в том случае, если имеет место, по крайней мере, одна из нижеперечисленных целей.
Your personal data will only be passed on or otherwise transmitted to third parties if passing-on is necessary for the purpose of contract completion or if you have given your express consent.
Передача ваших персональных данных третьим лицам производится только в том случае, когда эта передача необходима в целях исполнения договора или если вы дали на это свое явное согласие.
We process your personal data basically only for two purposes, for the administration of contracts and contractual relationships on the one hand and for marketing and sales purposes on the other hand.
Мы обрабатываем ваши персональные данные в основном только для двух целей, а именно: для менеджмента договоров и договорных отношений- с одной стороны и для маркетинговых и коммерческих целей- с другой стороны.
Your personal data will be processed only if you give your consent when registering in the online store.
Ваши личные данные будут обработаны только в том случае, если Вы дадите свое согласие при регистрации в интернет магазине.
Результатов: 866, Время: 0.0656

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский