YOUR THREATS на Русском - Русский перевод

[jɔːr θrets]
[jɔːr θrets]
твои угрозы
your threats

Примеры использования Your threats на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Make your threats.
Делай угрозы.
And I will not bow to your threats.
И не склонюсь перед твоими угрозами.
Save your threats!
Прибереги свои угрозы!
If you think we're gonna cave to your threats, you have.
Если думаешь, что мы купимся на эти угрозы.
Your threats are empty!
Твои угрозы пусты!
I'm tired of your threats.
Я устала от твоих угроз.
Your threats don't scare me, Eva.
Твои угрозы меня не трогают, Эва.
I grow weary of your threats.
Мне надоели твои угрозы.
Your threats are meaningless now.
Ваши угрозы теперь лишены смысла.
And I'm sick of your threats.
Мне надоели ваши угрозы.
Your threats don't scare me anymore!
Твои угрозы больше не действуют!
And that the power behind your threats is now gone from you.
И что сила ваших угроз покинула вас.
Your threats mean nothing to me.
Твои угрозы до меня ничего не значат.
So you see,Doctor, your threats ring hollow.
Итак, Вы видите,доктор, Ваши угрозы звучат неубедительно.
Your threats are empty, General.
Ваши угрозы не имеют оснований, генерал.
Go ahead, take your threats, stake your claim.
Вперед, исполни свои угрозы, воткни свой кол.
Well, what I have discovered is beyond you and your problems and your threats.
Ну, то что я нашел- выше вас и ваших проблем И ваших угроз.
And your threats do not sway me.
Ваши угрозы не изменят моего решения.
He can't authorize the delivery,he won't understand your threats, let alone have the capacity to follow orders.
Он не сможет принять доставку,он даже не способен понять твои угрозы, не говоря уже о способности выполнять указания.
Regarding your threats with NATO military intervention,your peoples should be ashamed of them, for you prepare yourselves to use force against a small European nation, just because it protects its territory from separatism, protects its citizens from terrorism, and its historical dignity against thugs who know nothing about history or dignity.
Что касается ваших угроз в отношении военного вмешательства НАТО, то вашим народам должно быть за них стыдно, поскольку вы готовитесь применить силу против небольшого европейского государства только потому, что оно защищает свою территорию от сепаратизма, защищает своих граждан от терроризма и свое историческое достояние от головорезов, не имеющих никакого представления об истории и достоинстве.
And despite your threats, you're not gonna kill my kids.
И не смотря на твои угрозы, ты не собираешься убивать моих детей.
Your threat had nothing to do with our decision.
Твои угрозы не имеют ничего общего с нашим решением.
Like I said,I got your threat, loud and clear.
Я уже сказал, что громко иясно слышал твои угрозы.
No need to finish your threat, okay?
Нет нужды заканчивать твою угрозу, окей?
And seeing as Mitch is dead,I'm going with you carried out your threat.
И поскольку Митч мертв,предположу, что вы реализовали свою угрозу.
I was protecting myself from your threat.
Я защищался от вашей угрозы.
The Council defied your threat.
Совет проигнорировал вашу угрозу.
I'm surprised by how quickly you put your threat into motion.
Я удивлена как быстро вы приводите свои угрозы в действие.
Also for not following through on your threat to fill these halls with the sound of your voice.
Также для того, чтобы не вестись на твои угрозы заполнить холлы звуком твоего голоса.
Begin the data of the FOCUS Focus focus system in a demo account, and solely below your threat and determination, an actual account will permit you to overcome the worry of errors.
Начните данные фокуса фокуса системы в демо- счете, и только под вашей угрозой и определением, фактический счет позволит вам преодолеть беспокойство ошибок.
Результатов: 857, Время: 0.0362

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский