YOUTH CONGRESS на Русском - Русский перевод

• конгресс молодежи
• молодежного конгресса
• конгресса молодежи
• конгрессе молодежи

Примеры использования Youth congress на Английском языке и их переводы на Русский язык

To draw up an agenda for the National Youth Congress;
Составлять повестку дня Национального конгресса молодежи;

World Youth Congress(WYC)-2 Morocco: On 16-30 August 2003, the second WYC was held in Bouznika, Morocco.
Всемирный конгресс молодежи( ВКМ)- 2, Марокко: 16- 30 августа 2003 года в Бузнике, Марокко, состоялся второй ВКМ.

She is Patron of: Tonga National Youth Congress TNYC.
Принцесса патронирует: Национальный молодежный конгресс Тонга TNYC.

Global Youth Congress: Opening Ceremony/Emerging Partnerships in Urban Youth Development.
Глобальный конгресс молодежи: церемония открытия/ формирование партнерских связей в целях развития городской молодежи..

He has been the national president of Indian Youth Congress.
Был президентом Всемирного конгресса исламской молодежи.

To process the results of the National Youth Congress in a note in favor of the Government.
Представлять правительству памятную записку о результатах работы Национального конгресса молодежи.

Discount for participation in the International Youth Congress.
Скидку для участия в Международном молодежном конгрессе эсперанто;

The National Youth Congress is the umbrella organization for youth groups in each of the 16 states of Palau.
Национальный конгресс молодежи является зонтичной организацией молодежных групп в каждом из 16 штатов Палау.

Decides on the International Esperanto Youth Congress.
Принимает решение о проведении Международного молодежного конгресса эсперанто;

ALE in the form of Association“Youth Congress of Kazakhstan” to carry out significant activities and enhance the youth policy;
ОЮЛвФА" Конгресс молодежи Казахстана" на проведение значимых мероприятий и активизации молодежной политики;

Responsible for the organization of the annual National Youth Congress;
Организовывать ежегодное проведение Национального конгресса молодежи;

Champion of Youth Award at the 4th World Youth Congress, August 2008, Quebec City, Canada.
Борец за права молодежи 2008 года, IV- й Всемирный конгресс молодежи, август 2008 года, Квебек, Канада.

The Third Moscow International Duduk Festival was held with the support of the Armenian Youth Congress of Russia.
III московский международный фестиваль дудука прошел при поддержке Конгресса армянской молодежи России.

The members' meeting is held during the International Esperanto Youth Congress in July/August, and when possible, also during the New Year period.
Обычно он собирается в июле/ августе во время Международного молодежного конгресса эсперанто( IJK), а также еще раз в околоновогодние дни.

In 1926, during Indonesia's period of National Awakening, the building was used by the local Youth Alliance for the first Kongres Pemoeda Youth Congress.
В 1926 году, в период национального возрождения Индонезии, здание использовалось местным Альянсом для молодежи в первый Конгресс Пемоеда Конгресс Молодежи.

Aidyn sabitov, executive director, youth congress of kazakhstan.
Айдын сабитов, исполнительный директор конгресса молодежи казахстана.

As part of the Youth Congress results of various social school projects were announced:"School- my sweet home","Children- to children","I am healthy","Leadership Course","School with their own hands.
В рамках молодежного конгресса были подведены итоги 4- х социальных школьных проектов:« Дети- детям»,« Здоровый Я»,« Лидерский курс»,« Школа своими руками».

The event was organized by the Youth Congress of Kazakhstan.
Организатором мероприятия выступил Конгресс молодежи Казахстана при поддержке МОН РК.

In 1999, a Youth Congress was held in Suriname, which led to the establishment of the National Youth Council, a body whose task it is to advise the Government on child-related issues.
В 1999 году на Суринаме проходил конгресс молодежи, в ходе которого был учрежден Национальный молодежный совет, орган, функция которого заключается в вынесении правительству рекомендаций по вопросам, касающимся детей.

The winners participated in the International Youth Congress held at Yad Vashem.
Победители участвовали в Международном конгрессе молодежи, проводившемся в<< Яд Вашем.

The All Indonesian Youth Congress made an historic announcement in 1928, adopting the notions of one national identity as Indonesians; one country, Indonesia; and one language, Bahasa Indonesia.
В 1928 году на Всеиндонезийском конгрессе молодежи было принято историческое заявление, в котором фигурировали такие понятия, как единая нация- индонезийцы, единая страна- Индонезия и единый язык- индонезийский Бахаса Индонезия.

The young people will express their opinion andposition", noted executive director of the Youth Congress of Kazakhstan Aydin Sabitov.
Плюс к этому, чтобы молодежь имела свое мнение, высказала свои позиции»,- сказал исполнительный директор Конгресса молодежи Казахстана Айдын Сабитов.

Morocco would be hosting the 2003 World Youth Congress, which would focus on ways in which young people could back the efforts of the United Nations and Member States to achieve the millennium development goals.
В 2003 году Марокко станет страной-- организатором Всемирного конгресса молодежи, на котором главное внимание будет уделено поиску путей, по которым могли бы пойти молодые люди, с тем чтобы поддержать усилия Организации Объединенных Наций и государств- членов и достигнуть целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.

Elected by the committee of TEJO on August 10, 2017 at the 73-rd International Esperanto Youth Congress in Aneho, Togo, for the period of 2017-2018 consists of.
Избранное Комитетом TEJO 4 августа 2015 года на 71 Международном молодежном конгрессе эсперанто в Висбадене( Германия) на период 2015- 2017 гг., состоит из.

Other major international events included the fifth World Youth Congress, held in Turkey from 31 July to 12 August 2010, hosted by Peace Child International in partnership with the E-Gençlik Association, the Istanbul Youth Assembly and the Turkish Ministry of Youth and Sports.
Среди других крупных международных мероприятий можно назвать пятый Всемирный конгресс молодежи, проходивший 31 июля-- 12 августа года в Турции и организованный Международной организацией<< Дети мира>> в партнерстве с Ассоциацией<< Е- Генчлик>>, Стамбульской ассамблеей молодежи и министерством по делам молодежи и спорта Турции.

You will also receive discounts if you wish to participate in the International Esperanto Youth Congress(IJK) or our seminars.
Кроме того, ты получаешь подписку на интересный журнал« Kontakto», которым мы гордимся, скидку для участия в Международном молодежном конгрессе эсперанто и возможность участвовать в наших семинарах.

Welcoming the fifth World Youth Congress, to be held in Istanbul, Turkey, European Capital of Culture 2010, from 31 July to 13 August 2010, and also welcoming the initiative of the Government of Mexico to host a World Conference for Youth in Mexico City from 24 to 27 August 2010, which will focus on the issue of youth and development in the context of the Millennium Development Goals.
Приветствуя пятый Всемирный конгресс молодежи, который должен состояться с 31 июля по 13 августа 2010 года в Стамбуле, Турция, Европейской столице культуры 2010 года, и также приветствуя выдвинутую правительством Мексики инициативу принять у себя 24- 27 августа 2010 года в Мехико Всемирную конференцию молодежи, которая будет главным образом посвящена вопросу о молодежи и развитии в контексте целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

In July 2001, the Organising Committee of the 1st Belarusian Youth Congress, voted against allowing delegates of Lambda Belarus to participate.
В июле 2001 года Организационный комитет 1- го Белорусского конгресса молодежи проголосовали против участия в нем делегатов ЛГБТ- организации« Лямбда- Беларусь».

United nations and youth in uZbekistan suCCessFul praCtiCes An additional impetus to the MDG Youth voluntarism was provided by students who participated in the 3rd World Youth Congress, held in Stirling, Scotland, in 2005.
Оон и молодежь в узбекистане усПешныЙ оПыт Дополнительный импульс добровольному движению молодежи в сфере ЦРТ придали трое студентов из Узбекистана, участвовав ших в III Всемирном конгрессе молодежи, который проходил в городе Стерлинг( Шотландия) в 2005 году.

That year, the Association participated in the World Youth Congress in Glasgow, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the high-level plenary meeting of the General Assembly five years after the adoption of the Millennium Declaration where world leaders discussed the findings of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change and the Millennium Project, and set out an implementation agenda for reform of international security and development cooperation.
В этом году Ассоциация участвовала во Всемирном конгрессе молодежи в Глазго, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, и в пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи, через пять лет после принятия Декларации тысячелетия, где мировые лидеры обсуждали выводы Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам и Проекта тысячелетия, а также разработали программу осуществления реформы международной безопасности и сотрудничества в области развития.