ZAFIRA на Русском - Русский перевод

• zafira
• модели zafira
• зафира
• модель zafira

Примеры использования Zafira на Английском языке и их переводы на Русский язык

Opel Zafira B repair manual download.
Опель Зафира Б руководство по ремонту скачать.

View cart“Radiator Pressure Adapter for Opel Astra J+ Zafira C” has been added to your cart.
Просмотр корзины Вы отложили“ Адаптер Opel Astra J+ Zafira C” в свою корзину.

Opel Astra H, Zafira B(2004+) repair manual download.
Опель Астра Н, Зафира Б( 2004+), руководство по ремонту скачать.

Opel/Vauxhall was again the leading brand in the monocab segment with Meriva and Zafira in 2006.
В 2006 году Opel/ Vauxhall вновь были лидерами в сегменте минивенов благодаря моделям Meriva и Zafira.

In 2007, almost 335,000 Zafira and Meriva models were sold.
В 2007 г. было продано почти 335000 единиц Zafira и Meriva.

The Zafira OPC's unique sporty potential is expressed in its design.
Уникальный спортивный потенциал Zafira OPC отражен в ее дизайне.

Meaning successful in Arabic, Zafira is midway between laky geranium and cherry.
Значение успешным в арабском языке, Zafira на полпути между LAKY герани и вишни.

The Zafira is one of the first vehicles on the market to satisfy the new EU pedestrian protection directive.
Zafira является одним из первых автомобилей на рынке, которые соответствуют новой директиве ЕС по защите пешеходов.

Almost 335,000 segment-leading Zafira and Meriva models were sold in 2007.
В 2007 году было продано почти 335000 лидирующих в сегменте автомобилей Zafira и Meriva.

Vectra, Zafira and the new Corsa were all number one in class.
Модели Vectra, Zafira и новая Corsa стали лидерами в своем классе.

In this instance, the guide describes the cars Opel Astra, Opel Zafira with petrol 4-cylinder engines.
В данном случае, в руководстве описаны автомобили Опель Астра, Опель Зафира с бензиновыми 4- цилиндровыми двигателями.

For me, the Zafira is the‘new face' of compact vans.
Для меня новая модель Zafira является‘ новым лицом' сегмента компактных вэнов”.

This creates additional reserves of pulling power, for instance when overtaking, and makes the Zafira 1.8 a good sprinter.
Это обеспечивает дополнительный запас тягового усилия, необходимый при обгонах, и делает Zafira хорошим« спринтером».

In December, Vectra and Zafira were the bestsellers in their respective segment.
В декабре модели Vectra и Zafira стали лидерами продаж в своем сегменте рынка.

The Opel/Vauxhall brands are strengthening, led by products like the all-new Corsa and segment-leading Meriva and Zafira.
Бренды Opel/ Vauxhall укрепляют свое положение, возглавляемые такими моделями, как новая Corsa или лидирующими в своем сегменте Meriva и Zafira.

This all keeps the Zafira in benchmark position in the European compact MPV class.".
Все это делает модель Zafira эталоном на европейском рынке компактных MPV".

Meriva was again the leading model in the small monocab segment, Zafira and Meriva led the total monocab segment.
Модель Meriva опять продолжает лидировать в узком сегменте однообъемных автомобилей, Zafira и Meriva возглавляют весь сегмент однообъемных автомобилей.

My Chevrolet Zafira, having carried me for nearly 3000 kilometers, is no longer fit for driving.
Моя« Шевроле Зафира», проехав почти 3000 километров, больше не пригодна для езды.

Strong performance of the new Corsa, Astra, Meriva and Zafira led Opel/Vauxhall sales to 4.3 percent growth in 2007.
Сильные позиции новой модели Corsa, а также Astra, Meriva и Zafira стали залогом роста продаж Opel/ Vauxhall на 4, 3 процента в 2007- м году.

The Zafira is one of the first vehicles in the world to incorporate this innovative safety feature.
Новая Zafira является одним из первых автомобилей в мире, на которых применена эта инновационная функция активной безопасности.

A natural gas version of the Zafira Tourer was announced in December 2011.
Версия автомобиля, оснащенная газобаллонным оборудованием, была показана в декабре 2011 года.

The Zafira debuted in spring 1999 as the first seven-seat compact van with the Flex7 system's fully retractable third row of seats.
Модель Zafira дебютировала весной 1999 года как первый семиместный компактный вэн, оборудованный системой компоновки сидений Flex7, которая отличается полностью складывающимися сиденьями третьего ряда.

Car rear view camera in waterproof case for Opel Vectra, Astra H, Zafira, Insignia, Corsa, Buick Regal starting from 2009 model year.
Автомобильная камера заднего вида в водонепроницаемом корпусе для Opel Vectra, Astra H, Zafira, Insignia, Corsa, Buick Regal, начиная с 2009.

Vectra and Zafira were the best selling cars in their respective segments, Astra was first in fleet sales.
Модели Vectra и Zafira стали бестселлерами в соответствующих сегментах рынка; модель Astra лидировала по продажам групп автомобилей.

Repair-friendly design and innovative processes save money Zafira owners benefit from repair-friendly design.
Конструкция, облегчающая ремонт, и передовые процедуры ремонта снижают расходы владельцев Владельцы Zafira также получают преимущество от особенностей конструкции, которые облегчают ремонт.

FlexOrganizer system ensures tidiness The FlexOrganizer system from the new Astra station wagon is also available for the Zafira.
Организация багажного отделения: система" FlexOrganizer" обеспечивает порядок Система" FlexOrganizer", впервые представленная на новом универсале Astra, теперь предлагается также для новой модели Zafira.

The front-wheel drive new Zafira is available with a choice of five transmissions.
Для новой модели Zafira предлагаются пять различных коробок передач.

Opel redefined interior flexibility and fostered the development of new target groups with compact vans like the practical seven-seat Zafira(1999) or the clever Meriva(2003).
Компания Opel дала новое определение понятию внутренней гибкости и импульс к развитию новых целевых групп покупателей своими компактными вэнами, такими как практичная семиместная Zafira( 1999) и остроумная Meriva( 2003).

From the Agila to the Zafira, all boast enhanced details in the new model year.
От модели Agila до модели Zafira, получивших новые особенности в новом модельном году.

The Zafira Sport has agile settings for its IDS sport suspension and can be identified externally by its 16-inch alloy wheels in wide 5-spoke design and 205/55 R 16 tires.
Вариант Zafira Sport обладает особыми настройками подвески IDS для маневренного вождения и визуально отличается 16- дюймовыми легкосплавными колесами с 5 широкими спицами и шинами размера 205/ 55 R 16 tires.