ZERO CALIBRATION на Русском - Русский перевод

• калибровки нулевой
• калибровка нуля
• калибровки нуля

Примеры использования Zero calibration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adding zero calibration at startup.
Добавление нулевой калибровки при запуске.

A7.0.0 Calibrate Zero Perform zero calibration.
A7.. Калибровка нуля Выполнение калибровки нулевой точки.

Table 6-4: Zero calibration for difficult media.
Таблица 6- 4: Калибровка нуля для сложных сред.

C1.1.1 Calibrate Zero Performs zero calibration.
C1. 1. 1 Калибровка нуля Выполнение калибровки нулевой точки.

B1.3.0 Zero Calibration Log Displays history of zero calibrations performed.
B1. 3. Журнал калибровки нуля Индикация журнала данных о проводимых калибровках нулевой точки.

Calibrate Zero+XX. XXX% Display currently stored zero calibration in.
Калибровка нуля+ XX, XXX% Индикация текущей сохраненной нулевой точки в.

For best results, perform zero calibration with the medium at operating temperature.
Для достижения наилучших результатов выполните калибровку нулевой точки для рабочей среды при рабочей температуре.

In such cases, there are various methods to still achieve good zero calibration.
В таких случаях есть различные возможности добиться хороших результатов калибровки нулевой точки.

Heated selection valves between the zero/calibration gas supplies and the HFID.
Нагреваемые клапаны переключения между подачей нулевого/ калибровочного газа и детектором HFID;

Automatic Please Wait A progress bar indicates the progress of zero calibration.
Автоматически Ожидайте Шкальный индикатор отображает прогресс выполнения калибровки нулевой точки.

Under certain conditions, zero calibration is not possible and will be cancelled.
При определенных условиях калибровка нулевой точки может оказаться невозможной и поэтому данный процесс не выполняется.

Typical frequency values(at +20 C/ +68 F) Problems with zero calibration 1 Stop the flow.
Типичные значения частоты( при+ 20 C/+ 68 F) Проблемы при калибровке нулевой точки 1 Остановите поток.

Calibrate zero Passed Zero Calibration+XX. XXX% Display of measured zero calibration in.
Обратный отсчет от 40 с Калибровать нуль Успешно Калибровка нуля+ XX, XXX% Индикация измеренного значения нулевой точки в.

The corresponding alcohol concentration in the fermentation mash is calculated from the signal change compared with zero calibration.
Соответствующая концентрация спирта в ферментационном сусле вычисляется на основе изменения сигнала, сравниваемого с калибровкой нуля.

An improperly closed shut-off valve during zero calibration results in high calibration values.
Неправильно закрытый запорный клапан во время калибровки нулевой точки приводит к высоким значениям калибровки..

Zero calibration log(C1.1.5) Zero calibrations are recorded in the zero calibration log.
Журнал калибровки нуля( С1. 1. 5) Процесс калибровки нулевой точки записывается в журнале регистрации калибровок нулевой точки.

As with any gage setup, for optimum accuracy, a two-point velocity/zero calibration should be performed on thick and thin reference standards of known thicknesses.
Как при настройке любого прибора, для достижения оптимальной точности необходимо выполнить двухточечную калибровку нуля и скорости звука, используя толстый и тонкий образцы известной толщины.

Prior to zero calibration, it is recommended that the product be flushed at a high flow rate(>50%), for 2 minutes.
Рекомендуется перед началом калибровки нулевой точки прокачать через трубу рабочую среду с большим расходом(> 50%) в течение 2 минут.

Select: Forwards(acc. to the arrow on the flow sensor)/ Backwards(in the opposite direction of the arrow) C7.1.9 Calibrate Zero Perform zero calibration.
Выбор: Вперед( по направлению стрелки на первичном преобразователе)/ Назад( против направления стрелки на первичном преобразователе) C7. 1. 9 Калибровка нуля Выполнение калибровки нулевой точки.

Display currently stored zero calibration in%.(Warning, value can be changed!) Possible manual entry of zero calibration..
Калибровка нуля+ XX, XXX% Индикация текущей сохраненной нулевой точки в%.( Внимание, значение может быть изменено!) Возможно задать нулевую точку вручную.

In many cases, these default setups can be used with no further adjustment, just the two-point velocity and zero calibration that is recommended for all ultrasonic thickness measurements.
Во многих случаях, эти настройки по умолчанию не требуют дополнительной конфигурации; необходима лишь двухточечная калибровка нуля и скорости звука в материале, как во всех случаях ультразвукового измерения толщины.

Zero calibration log(B1.3.0 Zero Calibration Log) Zero calibrations are recorded in the zero calibration log.
Журнал регистрации калибровок нулевой точки( B1. 3. Журнал калибровки нуля) Процесс калибровки нулевой точки записывается в журнале регистрации калибровок нулевой точки.

The sensing element implements the functions of the zero calibration, sensitivity calibration, calibration arcsine, calibration accuracy, and so on.
Чувствительный элемент реализует функции калибровки нуля, калибровки чувствительности, калибровки арксинуса, калибровки точности и т.

For methane measurement using a NMC-FID, the calculation of NMHC depends on the calibration gas/method used for the zero/calibration adjustment.
В случае измерения содержания метана при помощи пламенно- ионизационного детектора с отделителем неметановых углеводородов( NMC- FID) расчет NMHC зависит от калибровочного газа/ метода, применяемого для установки на нуль/ калибровки.

Changes(pipe system or calibration factor) made after the zero calibration may affect the accuracy, making it necessary to perform zero calibration again.
Изменения( трубопроводной системы или коэффициента калибровки), выполненные после калибровки нулевой точки, могут оказать влияние на точность измерений, поэтому необходимо провести повторную калибровку нулевой точки.

Function Hold value of the outputs(e.g. for cleaning work), set value of the outputs to"zero", counter and error reset, stop counter, range conversion, zero calibration Start of dosing when dosing function is activated.
Функция Удержание значения выходных сигналов( например, при проведении очистки), установка значения выходов на" нуль", сброс счетчика и сообщений об ошибках, остановка счетчика, переключение диапазона, калибровка нулевой точки Запуск процесса дозирования при включенной функции дозирования.

As with any gage setup, for optimum accuracy a two-point velocity/zero calibration should be performed on thick and thin reference standards of known thickness, but if such standards are not available the default settings will usually be sufficient as a starting point.
Как при настройке любого прибора, для достижения оптимальной точности необходимо выполнить двухточечную калибровку нуля и скорости звука, используя толстый и тонкий образцы известной толщины.

Ultrasonic precision thickness gages 38DL PLUS and 45MG with Single Element software are pre-programmed with default transducer setups that can be used for most common glass setups, requiring only velocity and zero calibration as described in the instrument operating manuals.
Высокоточные ультразвуковые толщиномеры 38DL PLUS и 45MG с ПО для одноэлементных ПЭП уже запрограммированы для измерения большинства изделий из стекла, и требуют только калибровки нуля и скорости звука в материале, как описано в прилагаемых руководствах по эксплуатации.

Span and zero point calibration.
Калибровка разбросом и калибровка нулевой точки.

Calibration and zero adjustment.
Калибровка и установка нуля.