ÍBAMOS на Английском - Английский перевод

• we were going
• we were gonna
• we would go
• we would
• we were supposed
• we were coming
• we would be
• we will
• we were headed
• we're going
• we're gonna
• we was gonna
• we was going
• we are going
• we were heading

Примеры использования Íbamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pensaban que íbamos a matarle.
He thought we were coming to kill him.

Íbamos al supermercado y lo sacaba.
We would be at the supermarket, and she would pull it out.

Pensé que íbamos hacia una nebulosa.
I thought we were headed for a nebula.

Íbamos al cementerio, donde estaba enterrada Valerie.
We were headed towards the cemetery where Valerie was resting.

No sabía que íbamos a campamento de verano.
I knew we would not a summer camp.

Íbamos a hacer un picnic, pero estaba con otra chica.
We were supposed to have a picnic, but he was with another girl.

Cuando dijiste que íbamos a Chinatown.
When you said we were coming to chinatown.

Tenemos que íbamos a necesitar a más de dos meses a partir de mañana.
We would need it no later than two months from tomorrow.

Nunca me imaginé que íbamos a separarnos jamás.
I never imagined we will ever be separated.

Íbamos a sorprenderlos en el acto y golpearlos como a unos perros.
We were supposed to catch them in the act and beat them like dogs.

Yo sabía que íbamos a hacer un marinero de ti.
I knew we would make a sailor out of you.

Íbamos a vernos la noche antes de irse en nuestro lugar secreto.
We were supposed to meet the night before he left, in our secret spot.

Medialine sabía que íbamos con un nuevo reporte.
Medialine knew we were coming with a new report.

Íbamos a devolverle los objetos.- Después de corregir a este sujeto.
We will return your items after we have dealt with this man.

No tenia idea de que íbamos a un espectáculo de armas.
I had no idea we were coming to a gun show.

Íbamos a pasar la semana en el apartamento de mi abuela en Lauderdale.
We were supposed to spend the week at my Grandmother's condo in lauderdale.

¿Cómo sabías que íbamos a acampar en Colina Fénix?
How you knew we would set up camp by Phoenix Hill?

Íbamos a viajar por las islas jónicas-específicamente Paxi, Léucade y Cefalonia.
We would be traveling around the Ionian islands-specifically to Paxi, Lefkada, and Kefallonia.

Les respondimos que no íbamos a abandonar nuestra religión".
We stated that we will not give up our religion.

Juntos, íbamos registrando tres tiempos intermedios, además de los tiempos finales.
Together, we would be recording three intermediate times, in addition to the finish times.

¿Fue Josh quien te advirtió que íbamos a la casa de la playa?
Was it Josh who warned you we were coming to the beach house?

Pensé que íbamos a averiguar qué más ocurre aquí.
I thought we were supposed to find out what else was going on here.

Bien, los que sabíais que íbamos a dar una actualización de los 10 años.
Well who knew we would be giving a 10 year update.

Ya sé que íbamos a anunciar nuestro compromiso, pero es un asunto urgente.
I know we were supposed to announce our engagement… It's an emergency.

Max, cuando dijimos que íbamos a México por nuestro aniversario.
Max, when we said we're going to Mexico for our anniversary.

Lo que nunca íbamos a imaginar es que también hablaría con acento británico.
What we would never imagine is that she would also speak with a British accent.

Antes cambiamos de rumbo, íbamos derecho a una emboscada aliada.
Before we changed course, we were headed straight for an Allied ambush.

¿Creías que sólo íbamos a esperar pacientemente por su llamada?
Did you think we would just wait patiently for you to call?

¡Quién nos iba a decir que íbamos a acabar haciéndolos para otros!!
Who would have said we would end up making things for others!

Как использовать "íbamos" в Испанском предложении

Íbamos cogiendo algún que otro "cadáver".

Entre tanto, íbamos enseñándoles alguna letra.

Íbamos todos mis hermanos, mis primos.

¡Que coincidencia, íbamos pa'l mismo sitio!

Nos íbamos alejando del nuestro destino.

Nos íbamos temprano para nuestro país.

Sabíaque íbamos acomplementarel estilode cada uno.

Sin embargo nosotros íbamos también cambiando.

Íbamos trepando por una pendiente suave.

Tan embelesados íbamos que nos perdimos.

Как использовать "we were going, we would go, we were gonna" в Английском предложении

This was what we were going for.

We would go back for the right price.

Twenty minutes later we were going aboard.

We would go back just for the soup.

We were gonna make it all come true.

We were going 15-20 miles per hour.

We were gonna get along just fine.

We were gonna record vocals at abbey road!

We were going for insight, not performance.

This year we were going all out.