Примеры использования Acabaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Primero acabaremos la cena.
First, we finish dinner.Acabaremos juntos en la cama.
We end up in bed together.¿Crees que acabaremos como ella?
Do you think we're gonna end up like this?Acabaremos con 15 arrestos.
We will wind up with 15 arrests.De todos modos, acabaremos la temporada.
We're gonna finish the season anyway.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acabe el tiempo
producto acabadoun acabado mate
se acabe el tiempo
tiempo se acabael producto acabadoopciones de acabadose acabó el juego
iniciativa global para acabarse acabó la fiesta
Больше
Использование с наречиями
buen acabadobien acabadomejor acabadoacabado aquí
ya se acabósiempre acabaacabar así
casi acabadoacaba de estar aquí
acabará pronto
Больше
Использование с глаголами
acaba de pasar
acabo de ver
acaba de llegar
acabo de recibir
acabas de decir
acabo de hablar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de morir
Больше
¿Acabaremos como los franceses?
Will we end up like the French?Seguro que cree que acabaremos juntos.
He probably thinks we're going to end up together.Y lo acabaremos de esa manera.
We're gonna finish it that way.Si tú y yo no tenemos cuidado, acabaremos como Tug Daniels.
Me and you ain't careful, we're going to end up like Tug Daniels.¿acabaremos compartiendo todo en el futuro?
Will we end up sharing everything in the future?Si nos quedamos aquí acabaremos como todos los demás.
If we stay here we're gonna wind up like all of them.Acabaremos el día de vuelta en Jerusalén para pernoctar.
Finish the day back in Jerusalem for your overnight.Ya sea llevados por la virtud o el vicio,al final todos acabaremos muriendo.
Whether driven by virtue or vice,we all die eventually.Pronto acabaremos como Freck.
We're gonna wind up like Freck soon.Si sigues tirando,ganarás tú y acabaremos en tu hotel.
If you keep pulling,you ¿hasta cuándo acabaremos con tanta superficialidad?
How long will we end up with?Si, al principio,intentamos ser todo, acabaremos siendo nada.
If in the beginning,Tú y yo acabaremos esto muy pronto.
You and me… we're gonna finish this sometime real soon.A largo plazo,es insuficiente y, sin refuerzos, acabaremos cansados.
In the long term,it is insufficient and, without reinforcements, we will end up tired.Acabaremos con dos de nosotros quedándose la próxima vez.
We would end up with two of us staying behind next time.¡La Sra. Clarke dice que acabaremos con mucho más que un calentador de agua!
Mrs Clarke says we will end up with much more than a water heater!Acabaremos con una taza de café o té en su conveniencia!
We will end up with a cup of coffee or tea at your convenience!Si no cambiamos pronto de dirección acabaremos donde estamos yendo.
If Acabaremos el encubado el domingo, con las uvas de Bouzy y Verzy.
We will finish the vatting on Sunday with the Bouzy and Verzy grapes.Plazo de expedición: Acabaremos la producción en 15 días para MOQ 1000PCS.
Delivery time: We will finish production in 15 days for MOQ 1000PCS.Acabaremos con una degustación de leche y coca artesana de la granja.
We will finish with a tasting of milk and coca craft from the farm.Acabaremos en Roma, justo a tiempo para el increíble festival de comida.
We're gonna end up in Rome, just in time for this incredible food festival.Acabaremos con una sesión de karaoke interactivo con su última creación.
We will end up with an interactive karaoke session with its latest creation.Acabaremos en la plaza del Salvador, antigua mezquita mayor en época musulmana.
We will finish in the Plaza del Salvador, an old mosque in Muslim times.A1: acabaremos la producción en el plazo de 20 días después de recibir el depósito.
A1: we will finish production within 20 days after receiving the deposit.
