Примеры использования Aceptaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aceptaba dinero de la gente.
Took money from people.Martin se quedaba ahí, y lo aceptaba.
Martin would just stand there, and take it.Pero lo aceptaba, sonreía y agradecía.
But I took it. Oh, I smiled.Veía lo mejor de las personas, y lo aceptaba.
He saw the best in people, and he embraced it.Sí, ella tampoco aceptaba los cumplidos.
Yeah, she couldn't take a compliment, either.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
Больше
Использование с наречиями
generalmente aceptadassolo aceptaampliamente aceptadointernacionalmente aceptadasya no aceptaacepta expresamente
universalmente aceptadospor favor aceptedifícil aceptarsolo se aceptan
Больше
Использование с глаголами
dispuesto a aceptarpulse aceptarseleccione aceptaracepta recibir
acepta cumplir
aceptar para cerrar
obligados a aceptardecidió aceptaraceptamos visa
aceptar para guardar
Больше
Aceptaba todos los proyectos que me ofrecían.
I accepted every project that came my way.Probablemente sólo aceptaba casos para ir tirando.
Probably just taking cases to get by.Yo aceptaba trabajar para ellos, ellos te liberaban.
I agree to work for them, they free you.No sabía que el Hotel aceptaba vales de comida.
I didn't know the hotel took food stamps.Yo aceptaba dinero por espionaje, terror, sabotaje, veneno.
I took money for spying. Terror, betrayal, poison.Yo corté con él pero no aceptaba un no, por respuesta.
I split. He couldn't take no for an answer.Él no aceptaba lo que ocurría, y comenzó a… husmear.
He couldn't accept what was going on, and he started… poking into things.No sabía que el guía del cañón aceptaba reservaciones.
I didn't know the canyon Guide took reservations.Tu hermana aceptaba su don. Tu negaste el tuyo.
Your sister embraced her gift, you denied yours.Yo fui joven yingenuo pero no aceptaba esto.
I was young and naïve butthis was something I could not accept.SETFOLDER solo aceptaba como argumento un número de carpeta.
In YAM 1.0- 1.3.2, SETFOLDER could only accept a folder number as argument.No era la primera vez que Wakamiya aceptaba un desafío.
This wasn't the first time that Wakamiya took on a challenge.Gente liberal que aceptaba negros matones, y puertorriqueños, y mierda.
Liberal kind that take in badass blacks and Puerto Ricans and shit.Confiaba en la Providencia de Dios y aceptaba su voluntad.
He was confident in the Providence of God and accept his will.Yo solo los aceptaba bajo tolerancia y ya no los quiero más.
I only accepted them under sufferance- and I don't want No quería que Amélie pensase que, si aceptaba, era por placer.
She didn't want Amélie to think she would accept for pleasure.La cual solo aceptaba cambio exacto, asi que… podría haber estado en prision.
That only took exact change, so… It might as well have been prison.Un lector salió de una tienda que solo aceptaba tarjetas de crédito.
A reader walked out of a store that took credit cards only.También ha indicado que la UNITA aceptaba un diálogo con inclusión de todas las partes.
He has also indicated acceptance by UNITA of an all-inclusive dialogue.La tasa total y general de las publicaciones que Tubb aceptaba fue una de cada veintiuna.
Tubb's overall acceptance rate was about one in twenty-five submissions.YAM 1.0- 1.3.2,SETFOLDER solo aceptaba como argumento un número de carpeta.
In YAM 1.0- 1.3.2,SETFOLDER could only accept a folder number.Yo comencé a leer, perotodavía no aceptaba que el Islam fuera la verdad.
I started reading butstill could not accept Islam as being the truth.Es un chico loco que no aceptaba un"no" como respuesta.
He's a… a crazy boy who couldn't take no for an answer.Después de que el nuevo Papa aceptaba su elección, daba su nuevo nombre;
After the new Pope accepts his election, he would give his new name;Muchas veces Fifi se quedaba quietecita, aceptaba participar de las fantasías de la niña.
Many times Fifi was quiet, she accepted to participate in the girl's inventions.
