Примеры использования Aceptemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo digo que lo aceptemos.
I say we take it.Aceptemos el reto, amigos.
Embrace the challenge, people.Yo digo que aceptemos su oferta.
I say we take his offer.Aceptemos que la señora Sonia Rai.
And we will accept that Mrs. Sonia Rai.Por un momento aceptemos que tú y yo.
For a minute we will accept that you and me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
Больше
Использование с наречиями
generalmente aceptadassolo aceptaampliamente aceptadointernacionalmente aceptadasya no aceptaacepta expresamente
universalmente aceptadospor favor aceptedifícil aceptarsolo se aceptan
Больше
Использование с глаголами
dispuesto a aceptarpulse aceptarseleccione aceptaracepta recibir
acepta cumplir
aceptar para cerrar
obligados a aceptardecidió aceptaraceptamos visa
aceptar para guardar
Больше
Aceptemos simplemente las maravillas de la vida.
Just take in these marvels of life.Casate conmigo. Aceptemos el empleo o no.
Just marry me, whether we take this job or not.Aceptemos este sistema, sea verdadero o falso.
Grant it; whether true or false, it matters not.Si es suficientemente atractiva,puede que la aceptemos.
If it is appealing enough,we might agree with it.Vale, aceptemos no estar de acuerdo.
Okay, well, agree to disagree.Independientemente de lo que neguemos o aceptemos para bien o para mal.
Whatever we deny or embrace For worse or for better.Cuando aceptemos su dinero No teman.
So when we take your money Never fear.La esperanza es una burla.Existe para evitar que aceptemos la realidad.
Hope is a tease,designed to prevent us accepting reality.En caso que aceptemos, estaremos en problemas.
In case we agree we're going to get into trouble.Esta es tu última oportunidad antes de que aceptemos el pacto de Mahone.
This is your last chance before we take the deal to Mahone.Estoy diciendo que aceptemos el acuerdo, ya le hemos pateado el culo.
I'm saying take the deal. We already did.Los prejuicios basados en las especies pueden impedir que aceptemos esta idea.
Prejudice based on species can prevent us from embracing this idea.¿Entonces se supone que aceptemos todo esto en un acto de fe?
So, we're just supposed to take all this on faith?Aceptemos los hechos: es fácil olvidarse las contraseñas.
FacebookShareLinkface facts: it's easy to forget passwords.Aku pensar antes de que aceptemos a llevar el nombre de"Stud Monte"?
Aku think before we will agree to wear the name of"Stud Mount"?Aceptemos la realidad: un enfoque pragmático sobre Pyongyang.
Acknowledging reality: A pragmatic approach to Pyongyang.También recibirás un e-mail cuando recibamos y aceptemos tu devolución.
You will also receive an e-mail when your returns have been received and accepted.Es que aceptemos que lngvild y yo- terminemos y nos vayamos.
Is that you accept- that Ingvild and I break up and leave the group.Nuestra política de privacidad prohíbe que aceptemos usuarios menores de 18 años.
Our privacy policy prohibits us from accepting users who are under the age of 18.Tal vez también aceptemos jóvenes que hayan abandonado la escuela secundaria.
We may also take youngsters who are high-school dropouts.Aceptemos plenamente el enorme potencial de la mitad de la población del mundo.
Let us fully embrace the tremendous potential of half the world's population.Pensemos en el exterior, aceptemos la co-innovación de otras organizaciones que los compradores pueden encontrar.
Let's think outside, embrace co-innovation from other organizations that buyers may encounter.Pero, aunque aceptemos este caso,¿qué pasa con nuestro hipotético monopolista del café?
But if we concede this case, what of our hypothetical coffee monopolist?Aceptémoslos como la voluntad del Señor.
Take them as the will of the Lord.Aceptémoslo: a veces sus videollamadas no se ven tan naturales.
Admit it. Sometimes your video calls seem a little unnatural.
