Примеры использования Acribillado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Fue acribillado por las balas?
Was he riddled with bullets?Su cuerpo estaba acribillado.
Body was riddled with bullets.Acribillado como un perro rabioso después de morir cientos de personas.
Shot down like a mad dog after hundreds had lost their lives.Bueno, él fue acribillado recientemente.
Well, he was gunned down recently.¿Que un hombre inocente sería acribillado?
That an innocent men would be shot?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acribillado a balazos
Использование с глаголами
Está muerto. Acribillado por la policía.
He's dead, full of police bullets.Ella lo traicionó. Su cuerpo fue acribillado.
His body was riddled with bullets.Lo encontraron acribillado a balazos.
He was found gunned down in the projects.Un año mas tarde,el mismo sospechoso fue acribillado.
A year later,same suspect is gunned down.Y dicen que está acribillado a balazos.
And they said it's all shot to hell.Francamente, no sé en cuánto tiempo el sitio Web será acribillado….
Frankly, I don't know for how long the website will be up….Michael Brown acribillado y dado por muerto.
Michael Brown shot and left for dead.Durante la misma semana la casa de Don Miguel Angel fue acribillado a balazos.
In the same week Don Miguel Angel's house was riddled with gunfire.Manuel había sido acribillado a balazos en su casa.
Manuel had been gunned down in his home.Acribillado por el populacho, abucheado por el Senado, abroncado por mi esposa.
Pelted by the populace, sat on by the Senate, spat at by my spouse.Como, que la hubieran acribillado con perdigones.
It's almost like she was peppered with buckshot.Así, acribillado por las balas, murió la noche del 24 de septiembre de 1936.
Thus, riddled with bullets, he died on the evening of September 24, 1936.Un minuto después,fue acribillado por 10 balazos.
One minute later,he was shot down by 10 bullets.El pecho acribillado y una herida abierta en el abdomen….
His chest was riddled with bullets, and he had an open wound on his abdomen….Pisar mierdas de osos,ser acribillado por mosquitos.
Stepping in bear shit,being stung by mosquitos.Me dicen que estoy acribillado por el cáncer y estoy completamente solo.
They're telling me I'm riddled with cancer, and I'm completely alone.Los caballos murieron por millares yel ejército cristiano fue acribillado con la enfermedad.
Horses died by the thousand andthe Christian army was riddled with disease.Familia de indigente acribillado presenta demanda contra la Ciudad y oficiales.
Family of slain homeless man files lawsuit against city, officers.Pero sí, debo admitir que me sentí acribillado mientras la miraba.
But yes, I must admit that I was shot as I watched.Familia de indigente acribillado presenta demanda contra la Ciudad y oficiales| Inglés Español.
Family of slain homeless man files lawsuit against city, officers| English Spanish.Frente al muro de un cementerio fue acribillado con trece balazos.
Against a wall at the local cemetery he was shot 13 times.Un misionero en Kenia fue acribillado por ladrones en Kibera, Kenia, y murió.
A missionary in Kenya was shot by robbers in Kibera, Kenya, and died.Le llevas el cadáver de su enemigo acribillado y todo eso cambiará.
You bring him the bullet-riddled corpse of his enemy and all of that will change.O porque tu amante fue acribillado en una de mis cortes.
Or because your lover was gunned down in one of my courts.
