Примеры использования Adultez на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora, en mi adultez, lo siento todo.
Now, as an adult, I feel everything.Es la clásica angustia de la llegada a la adultez.
It's classic coming of age angst.En su adultez, se casó con Jacob Sullam.
As an adult she married Jacob Sullam.Yo creo que podemos mantener esa actitud en la adultez.
I believe that we can keep that attitude as adults.Nuestro camino a la adultez no fue tan fácil.
Our path to manhood wasn't so easy.
Люди также переводят
En la adultez todas esas substancias no faltan más.
In the adult age all these substances are not missing any more.Según la ley judía,los varones pasan a la adultez a los 13 años.
According to Jewish law,boys come of age at 13.El camino a la adultez no es lo que solía ser.
In Growing up isn't what it used to be.Abuso de alcohol yotras drogas en la adolescencia y adultez.
Abuse alcohol andother drugs in adolescence and as adults.Que llega a la adultez, con huesos destrozados.
When he reaches manhood: his bones, shattered.Surgen emociones en la adolescencia e inteligencia en la adultez.
Feelings arrive in youth and intelligence in adult age.Nueve vivieron hasta la adultez y uno murió en la infancia.
Nine lived into adulthood and one died in infancy.En la adultez, se pueden presentar problemas pulmonares irreversibles.
Irreversible lung problems can occur in adulthood.Hacer nuevos amigos durante la adultez no siempre es fácil.
Making new best friends in adulthood isn't always easy.Muchos niños luchan con los síntomas de ansiedad hasta la adultez.
Many children struggle with anxiety symptoms into adulthood.Algunas personas las tienen en la adultez o durante toda la vida.
Some people have them as adults or throughout their lives.A muchas personas se les diagnostica trastorno bipolar en la adultez.
Many people are diagnosed with bipolar disorder as adults.Estructura de pérdidas en la adultez mayor: una propuesta de medida.
Loss structure in elderly adults: A measurement proposal.Todos estos pasos son importantes para evitar cardiopatías en la adultez.
These are all important in preventing heart disease as an adult.Algo así como llegando a la adultez en que realmente trabajamos juntos….
A kind of coming of age in that we really worked together….Eschenbach dijo,“En la juventud aprendemos, en la adultez entendemos”.
Eschenbach said,“In youth we learn; in age we understand.”.Adultez En su adultez, Bott se dedicó a fabricar dulces.
During years of his life, Bott dedicated himself to confectionary and sweets production.Todos estos pasos son importantes para evitar enfermedades cardíacas en la adultez.
These are all important in preventing heart disease as an adult.Sabemos que la enfermedad crónica de la adultez se inicia en la niñez”, dijo Heymsfield.
We know that adult chronic diseases begin in childhood," Heymsfield said.Tienen menor riesgo de tener sobrepeso oser obesos en su adolescencia o adultez.
Have a reduced risk of becoming overweight orobese as a teen or adult.Sin embargo, si se desarrolla durante la adultez, el pie plano permanecerá plano en forma permanente.
However, if developed by adulthood, flat feet generally remain flat permanently.Pero incluso las personas que nunca han tenido problemas pueden ser alérgicas en la adultez.
But even people who have never had problems can have allergies as adults.Todo mal alineamiento puede ser tratado,generalmente en la adultez o en niños mayores.
All malalignment problems can be addressed,usually in the adult or an older child.Los niños comienzan a jugar desde queson pequeños, y siguen jugando hasta la adultez.
Children begin playing games as toddlers, andmost continue playing games into adulthood.
