Примеры использования Aislando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aislando el audio.
Isolating the audio.No estás aislando a nadie.
You aren't ghettoizing anyone.Aislando el patógeno.
I'm isolating the pathogen.La placa azul está aislando al tablero.
The blue plate is insulating board.Estamos aislando aquí a los pacientes.
We're keeping the patients isolated in here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lugar aisladocasos aisladosforma aisladazonas aisladasincidente aisladoun lugar aisladocomunidades aisladascasa aisladavidrio aisladoubicación aislada
Больше
Использование с наречиями
más aisladascompletamente aisladobien aisladomuy aisladounifamiliar aisladarurales aisladastotalmente aisladopoco aisladobastante aisladorelativamente aislada
Больше
Использование с глаголами
sentirse aisladoviven aisladospermite aislarqueda aisladoprivada aisladatratando de aislar
Больше
¿Sin embargo, usted conoce qué está aislando el vidrio?
However, do you know what is insulating glass?Estamos aislando a tu tripulación.
We are isolating you from your crew.Lo había olvidado yo les ayude aislando las proteínas.
I forgot about that. I helped them isolate proteins.Aislando a la familia en una área del complejo familiar.
Segregating families to one area of the complex.El barro está aislando la transmisión.
The mud's insulating the transmission.Aislando los factores que eliminan el aislamiento[editar].
InternetEdit Isolating the factors that remove isolationEdit.Tesamoll: ahorra energía y gastos aislando un radiador.
Tesamoll- Saving Energy and Costs by Insulating a Radiator.Están aislando a estos chicos sin una causa demostrable.
You are sequestering these kids without probable cause.Y con el paso del tiempo se fueron aislando más Drag Queens.
And as time went by more Drag Queens were being isolated.Asi que estan aislando algunos de los principales sistemas de Moya.
So they're isolated from Moya's main systems.Lo pasé por el ordenador unas cuantas veces, aislando el sonido.
I washed it through the computer and managed to isolate this sound.No aislando la biocustodia nacional de la comunidad internacional.
National biosecurity must not be isolated from the international community.Cuerpo plástico termal de la lámpara, aislando y seguro, voltaje 3750V.
Thermal plastic lamp body, insulating and safe, voltage 3750V.Está aislando el bronquio principal, pero aún no ha hecho la lobectomia.
She's isolated the main bronchus, but she hasn't done the lobectomy yet.Haga su casa más eficiente aislando viejas puertas y ventanas.
Make your house more energy efficient by insulating old doors and windows.A continuación, mide el ancho total de la superficie que estás aislando.
Next, take the measurement of the total width of the area you are insulating.¿Te puedo ayudar?,¿Qué estás aislando?, Seguridad en caso de incendio.
Can I help Aislando su vivienda con perlita expandida asegurará su confort térmico todo el año.
Insulating your house with expanded perlite ensures thermal comfort all year round.La batería debe protegerse de cortocircuitos aislando los terminales p.
The battery has to be protected from short circuits by insulating the terminals e.g.Utilize repetidores en CCMs aislando galvánicamente, evitando diferenciales de tierra.
Use repeaters on galvanically insulated CCMs, thus avoiding grounding differentials.Aislando, bajo-E o calienta vidrio reflector requiere mantenimiento apropiado a asegurar su eficacia completa.
Insulating, low-e or heat reflective glass requires proper maintenance to ensure their complete effectiveness.Inmigración hizo bien aislándolos de los demás inmigrantes ilegales que tenían.
Immigration acted correctly and isolated them from the other illegal immigrants they were holding.Quizás aislándolo.
Maybe isolate him.Aislándose ustedes.
By isolating yourselves.Aislándola de amigos y familia.
By isolating her from friends and family.
