ALIVIARÍA на Английском - Английский перевод

• would alleviate
• would relieve
• would ease
• would lighten
• will relieve

Примеры использования Aliviaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Será que eso aliviaría tu dolor?
Would that ease your pain,?

Eso aliviaría la limitación.
That would attenuate the limitation.

¿Sabes lo que me aliviaría?
Do you know what would relieve me?

Esto aliviaría uno de la ansiedad.
This would relieve one from the anxiety.

¿Eso es lo que pensaste que aliviaría la mente de Jeff?
That's what you thought would ease Jeff's mind?

Eso aliviaría tu carga financiera mensual.
That will ease off your monthly financial burden.

Incluso una persona más sobre eso aliviaría mi estrés.
Even one more person on that would ease my stress.

Aliviaría mi mente y dejaría elegir mi camino.
It would ease my mind and let me choose my road.

Defensa propia.¿Aliviaría eso su conciencia?
Self defense… Would that alleviate your concience?

¿Aliviaría el dolor, la vergüenza que sin duda sentís?
Will it ease the pain, the shame you must be feeling?

¿Qué número aliviaría su stress, mi amigo?
What number would relieve stress from you, my friend?

¿Aliviaría mi sufrimiento con un trago de vodka?
Would you alleviate my suffering and give me a little vodka?

Pensaste que aliviaría todos tus problemas.
You thought it would alleviate all of your problems.

¿Aliviaría su dolor, le harían una reconstrucción?
Would it alleviate his pain, would they help reconstruct him?

Quizá alguien lo aliviaría de su vida miserable.
Maybe somebody would relieve him of his miserable life.

Aliviaría mucho con una cámara invisible DVR en la casa/ oficina.
You would relieve a lot with a DVR invisible camera in the house/office.

Quiero sentarme-pedí, pensando que así aliviaría las náuseas.
I want to sit up,” I said, thinking it would alleviate the nausea.

Según algunos, aliviaría el dolor de las picaduras de abeja.
According to some, it would relieve the pain of bee stings.

Por qué limitar el campo operacional de los bancos aliviaría las crisis fiscales.
Why limiting banks' scope would ease fiscal crises.

Al mismo tiempo, aliviaría la situación de los países en tránsito.
At the same time, this would alleviate the situation of the transit countries.

Ella sugirió poner una válvula de alivio automática, que aliviaría la sobrepresión.
She suggested an automated relief valve which would relieve excess pressure.

Pensaste que tu llamada aliviaría su conciencia y mi caída?
Did you think that your call would soothe your conscience and my fall?

¿Quién aliviaría la distancia entre almas enamoradas y familiares aislados?
Who would alleviate the distance between love souls and isolated family members?

Sabía qué respuesta la aliviaría y cuál no quería oír.
I could tell which answer would relieve her. And which she didn't want to hear.

Esto aliviaría el problema que tales individuos, trabajadores que trabajan muy duro, enfrentan.
Alleviate the problem that these hard working individuals are facing.

Sólo un acto directo y simple contra Barney Quill… aliviaría esa tensión insoportable.
Only direct, simple action… against Barney Quill would relieve this unbearable tension.

Creo que esto aliviaría tanto stress, tantos problemas familiares y de salud.
I think this will relieve so much stress, so many family and health problems.

El CEO Olaf Carlson-Wee comentó que hacerlo aliviaría la preocupación del público, diciendo.
CEO Olaf Carlson-Wee commented that doing so would alleviate public concern, saying.

Algunos miembros señalaron que tener un máximo fijo aliviaría el problema de la relatividad.
Some members noted that having a fixed ceiling would alleviate the problem of relativity.

Una mayor inversión en infraestructura de transporte aliviaría la congestión y facilitaría el comercio.
Additional investment in transport infrastructure would relieve congestion and facilitate trade.

Как использовать "aliviaría" в Испанском предложении

Creo que eso aliviaría muchos temores.

Sin imaginar que aliviaría algo más.

Un préstamo bancario aliviaría esta crisis financiera.

Hacerlo aliviaría nuestras penas y nuestro sufrimiento.

Científicos sugieren que tomar vino aliviaría la.

Un puente hacia Repsol aliviaría ese inconveniente.

Esta opción aliviaría el paso por aduanas.

La legislación aliviaría ese temor de los consumidores.

000 euros, lo que aliviaría desagradables tensiones político-laborales.

Pero eso aliviaría el dolor de sus labios.

Как использовать "would relieve, would ease, would alleviate" в Английском предложении

Whatever pension may be coming would relieve them.

That would ease all your problems.

IMO, this would alleviate the entire issue.

the ruby would relieve fever and infections.

That would alleviate many of AIA’s concerns.

That would relieve parking stress on game days.

That would ease your suspicions, right?

Thus, such attire would ease their movements.

The prize would ease all pain.

That would alleviate some of the horsepower issues.