Примеры использования Amordazar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luego amordazarla.
Then gag her.Amordazarme con una cuchara.
Gag me with a spoon.Continúa amordazar.
Continues gagging.No podemos amordazar a todos los periodistas.
We can't muzzle the entire press corps.Las personas con el problema de amordazar fácilmente.
People with the problem of gagging easily.Tengo que amordazarlo todas las noches.
I practically have to muzzle him every night.Lo arrastran en el coche para atar y amordazar a él.
They drag him into the car to tie and gag him.No puedes amordazarme, Sophie.
You can't gag me, Sophie.Parece lo mismo que se usó para amordazar al perro.
Looks like the same stuff used for muzzling the dog.No me haga amordazarla, señorita.
Don't make me gag you, ma'am.Yo planeo celebrar su brillantez… no amordazarla.
But I plan to celebrate its brilliance… not muzzle it.No puedo amordazarlos.
I can't gag them.¿Cómo caza la cinta adhesiva a los maleantes(sin amordazarlos)?
How Does Adhesive Tape Catch Crooks(without Gagging Them)?Me hizo atar y amordazar a Max.
He made me bind and gag Max.Ah, sí, silo repito tienes permiso para atarme y amordazarme.
Listen, if I say thatsort of thing again, tie me up and gag me.Voy a tener que amordazar al chico.
I'm going to have to gag the kid.Amordazar en la dirección de extrusión(máxima resistencia a la compresión).
Clamp in the extrusion direction(highest compression strength).Vas a tener que amordazar a ese perro.
You're gonna have to muzzle that dog.¿Cómo caza la cinta adhesiva a los maleantes(sin amordazarlos)?
Double-Sided Adhesive Tape How does adhesive tape catch crooks(without gagging them)?Me está sugiriendo amordazar a la prensa?
You're suggesting muzzling the press?Porque El amordazar es mejor con los manillares!
Because Gagging is better with handlebars!Salas filtradas por amordazar(eliminar filtro).
Rooms filtered by gagging(remove filter).Deberías amordazar a tus cachorros, agente Gibbs.
You ought to muzzle your pups, Agent Gibbs.Hubiera necesitado atar y amordazar a Monique primero.
He would have needed to bind and gag Monique first.Tenemos que amordazarla, Kitty.¿Hablarás con él?
We have to muzzle her, kitty. Would you talk to him?Ezra Caleb, nunca vuelvas a intentar amordazar a MI Apóstol, la Profeta Anunciadora.
Ezra Caleb, don't you ever try to muzzle MY Apostle Prophet Ringmaiden again.Si no puedes amordazar a la prensa, cómprala.
If you can't muzzle the press, you buy them.Su cachorro puede amordazar o toser flemas espumosas y blancas.
Your pup may gag or cough up foamy looking white phlegm.Sin embargo, debemos amordazarte mientras llevamos a cabo nuestro plan.
However, we must tie you up while we carry out our plan.Su bebé podría ahogarse, amordazar y dejar de respirar por más de 20 segundos.
Your baby may choke, gag, and stop breathing for more than 20 seconds.
