Примеры использования Ampliamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ampliamos nuestra carta con el masaje Nuru.
We widen our menu with the Nuru massage.Vez última pusimos al día y ampliamos nuestras mapas: 2/2013.
The last update and expansion of our maps: 2/2013.Ampliamos tus opciones en métodos de depósitos.
We increase your options in deposit methods.En Pozowinds este invierno ampliamos la oferta de marcas de trajes.
This winter in Pozowinds we increase the offer of brands for wetsuits.Ampliamos la familia de válvulas industriales.
Expansion of the family of industrial valves.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesa ampliadaampliar el alcance
la mesa ampliadaprograma ampliadoampliar el acceso
familia ampliadafin de ampliarinforme ampliadoimagen para ampliarla posibilidad de ampliar
Больше
Использование с наречиями
necesario ampliarse ha ampliado considerablemente
ampliado considerablemente
ampliando así
ampliar aún más
posible ampliaraquí para ampliarimportante ampliarampliado recientemente
ampliar fácilmente
Больше
Использование с глаголами
trata de ampliarseguir ampliandodecidió ampliarampliarse para incluir
desea ampliarcontinúa ampliandopermite ampliarquieres ampliarprevisto ampliarbusca ampliar
Больше
Tan agradable ybien ubicado que ampliamos nuestra estancia por una noche!
So nice andwell located that we extended our stay for one night!Ampliamos nuestro éxito a otros mercados fuera de España.
We broaden our success to other markets out of Spain.Otra de las novedades importantes es que ampliamos un año la edad para participar.
Another important news is that we extend the age to participate one year.Ampliamos nuestra gama de producto con una nueva representada.
We widen our porduct portfolio with a new representative.Con capacidades de producción modernas, ampliamos nuestra gama de productos cada año.
With modern production capacities we widen our product range each year.Ampliamos nuestro conocimiento sobre el trabajo en las misiones.
We broaden our knowledge about the work on the missions.Empezamos el 2019 con una muy buena noticia y es que ampliamos nuestros….
Ampliamos el surtido de alimentos en formato individual en buffet.
We extend the range of food in individual format in Buffets.No establecemos límites en la actividad física, sino más bien ampliamos el campo de juego.
We set no limits on physical activity but rather widen the playing field.Creamos y ampliamos funcionalidades adaptadas a tu negocio online.
We create and broaden functionalities for your online business.La presente política se podrá modificar a medida que actualizamos y ampliamos nuestros servicios.
The current policy can be modified as we update and broaden our services.Si ampliamos nuestra mirada, será más interesante, más hermoso.
If we broaden our gaze, it will be more interesting, more beautiful.Nos conectamos con otras organizaciones y ampliamos el círculo de colaboración y amistad.
We network with other organizations and widen the circle of collaboration and friendship.Ampliamos el período de convocatoria hasta el día Lunes 12 de mayo de 2003.
We extended the period of call until Monday, May 12, 2003.Con la MegActiv 305FT ampliamos nuestro catálogo de antenas activas alimentadas por conexión USB.
With the new MegActiv MA305FT we expand our range of USB-powered E-field active antennas.Ampliamos la frecuencia de supervisión y desinfección de los procesos.
We increase the frequency of supervision and disinfection of processes.Con jQuery, ampliamos el botón largo y cambiamos los colores de la pequeña.
With jQuery, we enlarge the long button and change the colors of the small one.Ampliamos nuestra red de apoyo con proveedores de diversas partes del planeta.
We expand our support network with suppliers from around the globe.Además, ampliamos la serie‘ Síntesis'en los formatos 30x60 y 60x60 porcelánico.
In addition, we extend‘ Síntesis' series in 30x60 and 60x60 formats in porcelain.Ampliamos nuestra gama de protectores para maquinaria de minería y construcción.
We broaden our range of shrouds for mining and construction machinery.Cada año ampliamos nuestros esfuerzos para llegar a nuevos proveedores.
Every year, we expand our efforts to reach more suppliers through first-time assessments.Ampliamos nuestra política de campañas publicitarias políticas a todos los Estados miembros.
Expanding our political campaigning ads policy across all Member States.Sí, ampliamos una garantía 100% de la satisfacción de todos nuestros productos expididos.
Yes, we extend a 100% satisfaction guarantee of all our products shipped.
