Примеры использования Anotaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Anotaba el número de lote?
Did you record the lot numbers?Cuando encontraba una alarma activada, anotaba la placa.
When found an alarm activated, the board noted.Las anotaba en mi cuaderno.
I jotted them down in my notebook.Esa era mi responsabilidad, y anotaba los resultados.
I was responsible for this, and noted the results.Anotaba todo lo que comía.
I wrote everything Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anotó su primer gol
programa provisional anotadoprograma anotadoanotó un gol
anotó dos
esbozo anotadocarreras anotadasanote la cantidad
el programa anotadogoles anotados
Больше
Использование с наречиями
importante anotaranotar más
provisional anotadopreliminar anotadaluego anotó
Использование с глаголами
quieres anotarintenta anotaranotó cinco
cabe anotartrate de anotarlogró anotar
Больше
Greta instaló un identificador el año pasado, anotaba todo.
Greta installed caller ID last year, noted everything.Tecla, anotaba en sus cuadernos espirituales.
Thecla wrote in her spiritual notebooks.Rotaba bien la pelota y en sus llegadas anotaba sin problemas.
Rotating the ball well and scoring on their arrivals smoothly.Oklahoma anotaba solamente por medio de tiros libres.
Oklahoma scoring only through free throws.El equipo estadounidense apretaba bien las marcas yArgentina no anotaba.
The USA team pressed well andArgentina makes no scoring.Manu anotaba 13 de sus 19 en el segundo cuarto.
Manu was scoring 13 of his 19 in the second quarter.A 22 años Simona anotaba en su diario estas palabras.
At twenty-two years old, Simona noted in her diary these words.Anotaba todo lo importante en su libreta negra.
He kept everything important written in his little black book.Todos los días anotaba lo que comía en mi app Balance.
Every day, I tracked what and how much Anotaba cada palabra que decían los médicos las diferentes terminologías.
I wrote down every word that the doctors said, the different terminology.Controlaba el ritmo, anotaba e incluso jugaba buenas defensas.
Él anotaba lo que estaba escrito en las lápidas.
He had written down what it said on the gravestones.El contratista anotaba cada observación sin replicar.
The contractor dutifully took notes of each observation.Y anotaba cuánta ganancia le dejaría cada cosa.
And she wrote how much profit No me imaginaba que anotaba palabras de miembros que no son de la banda.
I'm not supposed to take down words of non-band members.Los anotaba en un cuaderno que guardaba en el escritorio, en su habitación.
She wrote them down and kept Cuando encontraba alguna, anotaba su posición en un mapa estelar de la época.
When he found any, he took note of the position in a stellar map.Jearim anotaba el primer gol Ikoots en una liga Fútbol Más.
Jearim scored the first Ikoots goal in a Fútbol Más league.En una agenda, anotaba todo, ahora la tengo entre mis manos.
In a diary, I record everything, now Cada vez anotaba menos composiciones nuevas en su cuaderno rojo.
Every time wrote down less new compositions in its red notebook.Todos los días anotaba más HECHOS en un libro que siempre llevaba!
Everyday he wrote more and more facts in a notebook Mientras que anotaba puede cambiar entre los dispositivos y goleadores, sin ningún tipo de molestia.
While scoring you can switch between devices and scorers without any hassle.El maestro anotaba esta y otras reglas en la pizarra.
The teacher wrote these and other rules on the chalkboard.Un escriba anotaba en un papiro los resultados de la competencia.
A scribe notes on a papyrus the results of the competition.Que la POSCO anotaba las ventas locales en sus libros de contabilidad en won;
(2) POSCO recorded the local sales in its ledgers in won;
