Примеры использования Apelado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He apelado la decisión.
I'm appealing the decision.Su abogado ha apelado la condena.
His lawyer is appealing the conviction.He apelado a tu bondad.
Am appealing to your kindness.Nueva Zelandia, Otro apelante/Apelado.
New Zealand, Other Appellant/Appellee.El caso ha sido apelado por los demandados.
The case is subject to appeal by the defendants.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a apelarderecho de apelarel derecho de apelarel derecho a apelarapelar la decisión
posibilidad de apelarautor apelódías para apelarapelar una decisión
su derecho a apelar
Больше
Использование с наречиями
posible apelarapelar directamente
Использование с глаголами
quiere apelarplanea apelar
(a) se presentarán fechadas y firmadas por el apelado; y.
(a) be dated and signed by the appellee; and.Que el apelante o el apelado no estén representados.
Requirement for brief where appellant or respondent is.He apelado a la fe en el amor triunfante de Dios.
I have been appealing to faith in the triumphant love of God.Plazos para los que la CIC no ha apelado a la garantía.
Instalments for which CIC has not called for the guarantee.Hemos apelado a esta medida para defender la democracia.
We are calling upon this measure in defense of democracy.¿Pero, mi abogado no pensaba que esta decisión debía ser apelado?
Yet my lawyer did not believe this decision should be appealed?Sus familias han apelado a la Suprema Corte.
Their families are seeking to make an appeal to the U.S. Supreme Court.¿Pero, mi abogado no pensaba que esta decisión debía ser apelado?
Yet Senor Capell did not believe this decision should be appealed?!?Asunto Apelante Otro(s) apelante(s) Apelado(s) Tercero(s) participantes.
Case Appellant Other appellant(s) Appellee(s) Third participants.Un juez mandó publicarlos, perola Casa Blanca ha apelado.
A judge has ordered them released butthe government is appealing that decision.Miembro de la OMC Apelante Otro apelante Apelado Tercero participante Total.
WTO Member Appellant Other appellant Appellee Third participant Total.Breve apoyar apelado de amicus curiae académicos de la Segunda Enmienda.
Brief Supporting Appellee Of Amicus Curiae Academics For The Second Amendment.Labañino, Guerrero yFernando González también han apelado bajo bases similares.
Labañino, Guerrero, andFernando González have also filed appeals on similar grounds.China, Apelante/Apelado Estados Unidos, Otro Apelante/Apelado.
China, Appellant/Appellee United States, Other Appellant/Appellee.Unión Europea1, Apelante/Apelado China, Otro apelante/Apelado.
European Union1, Appellant/Appellee China, Other Appellant/Appellee.La Administración ha apelado las decisiones del Tribunal Contencioso-Administrativo en casos de incoherencia.
Inconsistent decisions of the Dispute Tribunal have been appealed by the Administration.Comunidades Europeas, Apelante/Apelado Estados Unidos, Otro apelante/Apelado.
European Communities, Appellant/ Appellee United States, Other Appellant/ Appellee.Este fallo fue apelado ante un tribunal de segunda instancia.
An appeal was lodged against this judicial decision before Argumentos de la Unión Europea- Apelado(DS432) y tercero participante DS431 y DS433.
Arguments of the European Union- Appellee(DS432) and third participant DS431 and DS433.Mi Administración ha apelado repetidamente al Congreso para que levante el embargo.
My Administration has repeatedly called on the Congress to lift the embargo.Argumentos de los Estados Unidos- Apelado(DS431) y tercero participante DS432 y DS433.
Arguments of the United States- Appellee(DS431) and third participant DS432 and DS433.Foley también ha apelado con éxito ante la Corte de Apelaciones de Connecticut.
Foley has also successfully argued appeals before the Connecticut Appellate Court.Argumentos del Japón- Apelado(DS433) y tercero participante DS431 y DS432.
Arguments of Japan- Appellee(DS433) and third participant DS431 and DS432.Gente poderosa ha apelado a favor de ellos, solicitando el perdón.
It was Estados Unidos, Apelante/Apelado Canadá, Otro apelante/Apelado México, Otro apelante/Apelado.
United States, Appellant/Appellee Canada, Other Appellant/Appellee Mexico, Other Appellant/Appellee.
