Примеры использования Arancel на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arancel para ver.
Charge to see.Pago de arancel.
Payment of fees.Un arancel de $50 para los exámenes de la vista**.
One rate of $50 for eye exams**.El arroz tiene un arancel de casi 800% en Japón[17].
Rice has a tariff rate of nearly 800% in Japan[18].Arancel mensual(11 cuotas de febrero a diciembre).
Monthly fees(11 instalments from February to December).Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
aranceles aduaneros
aranceles preferenciales
arancel externo
aranceles NMF
libre de arancelesaranceles agrícolas
los aranceles preferenciales
nuevos arancelesarancel exterior
el arancel externo
Больше
Использование с глаголами
aranceles aplicados
arancel compuesto
aranceles elevados
reducir los arancelesaranceles consolidados
eliminar los arancelesaranceles no consolidados
aumentar los arancelesaranceles medios aplicados
Больше
Использование с существительными
reducción de los arancelesaranceles de importación
reducción de aranceleseliminación de los arancelesaranceles a la importación
aumento de los arancelesarancel de aduanas
pago de arancelesaranceles de conexión
imposición de aranceles
Больше
¿Cuál es el arancel para mi producto?
What is the import duty for my product?Normalmente no es necesario pagar el impuesto y el arancel.
A: Normally you don't need pay the tax and import duty.Cualquier arancel de TV que puedan negociar.
Any TV fees they are able to negotiate.No nos hacemos responsables de ningún arancel o impuesto de importación.
We are not responsible for any customs duties or import taxes.Cualquier arancel aduanero será sufragado por el Cliente.
Any customs fees will be borne by the customer.El comprador es responsable de cualquier arancel y los impuestos locales.
The buyer is responsible for any import duty and local taxes.Un arancel es un tributo que se paga al importar un bien.
Tariffs A tariff is defined as El comprador es responsable de cualquier arancel o impuesto de importación.
The buyer is responsible for any customs duty or import tax.Arancel: generalmente las agencias cobran por día o por semana.
Rates: Agencies usually charge either daily or weekly.Desde que Delarue incrementó el arancel, hay mucha gente que quiere vender.
Since Delerue increased fees, there are many people who want to sell.Debido al arancel, los mexicanos están cambiando a alternativas más saludables;
Due to the tax, Mexicans are switching to healthier alternatives;Estudos de Psicologia no cobra ningún arancel por el envío o publicación.
Estudos de Psicologia does not charge submission and/or publication fees.Cualquier arancel que suponga el premio irá a cargo del ganador.
Any customs duties incurred by the prize are the responsibility of the winner.Los miembros de la Asociación CLAD tienen un 50% de descuento sobre el arancel.
CLAD Association members are eligible for a 50 percent discount on the fees.El impuesto y el arancel no es incluidos para la garantía.
Tax and import duty is not included for warranty.Los notarios deben cobrar exactamente lo señalado en el arancel, ni mas, ni menos.
Notarios must charge exactly what is indicated in the Schedule, no more, no less.Definiciones técnicas(arancel aduanero, bien textil, empresa de Estadoetc.).
Technical terms(custom duties, textile good, state enterprise, etc.).Sea Reinas no es responsable de ningún impuesto o arancel incurrido durante el envío.
Sea Reinas is not responsible for any taxes or duties incurred during shipment.Cómo se cobrará el arancel depende de políticas personalizadas de cada país.
How the import duty will be charged depends on each country's custom policies.También los establece el Gobierno mediante arancel y son idénticos para todos los registros.
The tariffs are also fixed by Si hay algún arancel o impuesto de importación, es responsabilidad del comprador Garantía.
If there is any import duties or taxes, it is buyer\'s responsibility.Las tarifas contenidas en este arancel pueden ser objeto de revisiones eventuales.
The rates quoted in this Schedule may be reviewed from time to time.El arancel de la consulta se calcula sobre los viáticos de transporte, comida y alojamiento.
Consultation fees are calculated to just cover expenses for transportation, food, and lodging.La beca contempla el 100% del arancel universitario, el alojamiento y gastos de manutención.
The scholarship will cover 100% of university tuition fees, accommodation and general expenses.
