Примеры использования Arrojaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arrojaría una lanza al propio Zeus.
He would hurl a spear at Zeus himself.¿Por qué no arrojaría ese cuchillo?
Why wouldn't he have thrown that knife away?Mi mamá solía bailar por el dinero que arrojaría.
My momma used to dance for the money they would throw.La arrojaría a los cerdos como bazofia.
He will throw her to the pigs for slop.¿Y por qué alguien la arrojaría a esa mierda?
And why would someone like her put up with that shit?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arrojar luz
arrojaron piedras
arrojar algo de luz
se arrojaron piedras
arrojar alguna luz
objetos arrojadosarroja dudas
arrojen sus armas
arroja el arma
arrojaron objetos
Больше
Использование с наречиями
arrojar más
arrojar un poco
Использование с глаголами
comenzaron a arrojartratando de arrojar
¿Quién arrojaría su cuenta telefónica a la calle?
Who would throw away their phone bill in the street?Esta investigación arrojaría otras sorpresas.
This investigation would throw up many more surprises.Su mamá tuvo que bailar por el dinero que arrojaría.
Her momma had to dance for the money they would throw.¡Elegiría a ese tipo y lo arrojaría contra un árbol!
I would pick that guy up and hurl him into a tree!Pero los arrojaría porque creo que podría amarte.
But I would throw them away'cause I think I might love you.Si él estuviera ahogándose, le arrojaría un bloque.
If he was drowning, I would throw him a cinderblock.Lo arrojaría al viento y esperaría que terminase contigo.
Throw it to the wind and just hope it ends up with you.La agregación siguiente arrojaría el resultado deseado.
The following aggregation would return the desired result.Arrojaría mi corbata a rayas y mi traje mejor planchado.
I will throw away my striped tie"And my best pressed tweed.Y si por mi fuera, arrojaría a Rygel fuera de la nave.
If ¿Cómo iba a saber que el loco arrojaría un puro?
Why would you leave… How did I know the nut was gonna throw a cigar?Además,¿por qué arrojaría un cuerpo tan cerca de Stonehaven?
Also, why did he dump the body so close to Stonehaven?Arreglan un problema donde descomprimir archivos arrojaría un error.
Fixed an issue where unzipping files would throw an error.Esta consulta arrojaría una respuesta en el siguiente formato.
This query would return a response in the following format.Así la bondad, la bondad sabe porqué yo lo arrojaría a los pájaros.
So goodness, goodness knows why I would throw it to the birds.Arrojaría a su propia madre de un autobús para salvar su trasero.
He would throw his own mama under the bus to save his ass.Me detendría justo acá y lo arrojaría por encima del parapeto.
I would stop right here and chuck it over the parapet.Esto arrojaría una muestra de 800 mujeres y 200 hombres.
This would result in a sample composed of 800 females and 200 males.Si tuviera su mente,doctor, la destrozaría o la arrojaría a la basura.
If I had your mind, Doctor,I would shred it… or throw it out.Me arrojaría a los pies de mi prima, implorando su reinstalación.
I would throw myself at my cousin's feet, and beg her to rehire you.Si estuviera en mi camino, lo arrojaría de esta cornisa ahora mismo.
If you were in my way, I would throw you off this ledge right now.De ello arrojaría datos sustanciosos de prevención de catástrofes o contingencias….
It would yield substantial data disaster prevention or contingencies….Lo que hizo a continuación arrojaría nueva luz en por qué somos tan obedientes.
What he did next would throw new light on why we're so obedient.Yo arrojaría a mi madre debajo de cuatro autobuses… para completar una misión.
I would throw my mother under a bus… under four buses to complete a mission.¿Realmente pensó que arrojaría mis reinos, mi IMPERIO a la anarquía?
Did she really believe I would plunge my kingdoms, my EMPIRE, into anarchy?
