GENERARÍA на Английском - Английский перевод

• would generate
• would create
• would lead
• resulting
• will generate
• would produce
• would engender
• will create
• it would spawn
• have generated

Примеры использования Generaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

El éxito generaría éxito.
Success would breed success.

Generaría fondos para patrocinar a 20 niños por un año.
Will generate funds to sponsor 20 children for one year.

Imaginen las riquezas que generaría una guerra mundial.
Imagine the riches a world war will yield.

Generaría fondos para patrocinar cuatro niños en un año.
Will generate funds to sponsor four children for one year.

Cualquier cambio en esta proporción generaría una alerta.
Any change in this ratio would lead to an alert.

De hecho, generaría un error hacerlo.
In fact, it would generate an error to do so.

Total agregó que el acuerdo generaría 8,000 empleos.
Total added that 8,000 jobs would be created by the deal.

Esto generaría fuertes retrasos en la ejecución del subterráneo.
This generated major delays in the execution of the subway.

Esto debería ser lo que me generaría ingresos para vivir.
This should be what generated me incomes for a living.

Esto generaría un electorado mejor informado y más participativo.
This will lead to a better informed, more engaged electorate.

¿Y se le ocurrió que la muerte de Bryant generaría una investigación?
And did it occur to you that Bryant's death would cause an investigation?

Sí, eso generaría un camino entre la parte superior e inferior.
Yeah, that would provide a pathway from the high to the low sides.

Se estimó que esta oferta pública inicial generaría alrededor de 400 millones de dólares.
It was estimated that this IPO would bring in about $400 million.

(15%), generaría una renta petrolera de USD $6.000 millones.
(15 percent), and is expected to generate an oil income of US $6 billion.

Creí que mi máquina generaría una fortuna para esta familia.
I thought my machine would make a fortune for this family.

Generaría inversiones adicionales de alrededor de 368 000 millones de euros.
It would generate additional investments of around 368 billion euros.

El alivio cuantitativo generaría una mayor inflación en Japón;
Quantitative easing would deliver increased inflation in Japan;

Generaría muchas emisiones de gases del efecto invernadero en la fase de construcción.
It would generate a lot of greenhouse gas emissions in the construction phase.

Cada miembro del comité generaría apoyo dentro de sus redes de trabajo.
Each committee member generated support within his or her networks.

Algunas calles podrían permitir el estacionamiento solo con una autorización, lo que generaría multas costosas.
Some streets may have permit-only parking, which will result in pricey tickets.

Ello generaría un aumento cero en términos nominales de deuda.
This would lead to a zero increase in nominal terms of the country's debt.

Se estima que la inversión programada generaría 11.000 nuevos empleos en el año.
These investments are expected to generate 11,000 new jobs during the year.

Esa estrategia generaría un aumento adicional de la renta por consumidor efectivo.
Such a strategy would produce additional growth in income per effective consumer.

Esta sería una solución económica que generaría resultados en forma casi instantánea.
This would be an inexpensive solution that would yield results almost instantly.

Este prototipo generaría energía suficiente para abastecer las necesidades de 400 familias.
The prototype will generate enough power to meet the needs of 400 families.

Además, indicaron que esta iniciativa generaría varios cientos de nuevos puestos de trabajo.
Additionally, they said they expect the initiative to generate hundreds of new jobs.

El supuesto que le guía es que un programa como este generaría más oportunidades de negocio para los empresarios, a la vez que enriquecería la experiencia y la trayectoria profesional de los empleados.
Its guiding assumption is that a programme like this would create more business opportunities for entrepreneurs while enriching the experience and careers of the employees.

Mantener los procedimientos vigentes generaría sin duda mayor desconfianza y escepticismo.
Continuation of the existing procedures would without doubt lead to further mistrust and scepticism.

La instalación de la planta generaría un importante flujo de visitantes a Andalucía.
The installation of the plant will generate a large flow of visitors to Andalucia.

Además, el tiempo de inactividad generaría notoriedad a nivel nacional- con razones importantes.
Plus, downtime would deliver nationwide notoriety- for all the wrong reasons.

Как использовать "generaría" в Испанском предложении

Pero esa alternativa generaría más pleitos.

Este tema generaría confusión directamente entre.

Todo ello generaría una absoluta indefensión.

—¿No cree que generaría más burocracia?

¿No generaría desconfianza entre los inversionistas?

¿Cuál generaría más trabajo comunitario, participación?

Digitalizar las pymes europeas generaría 148.

com Inc generaría ventas por 505.

Semejante realidad generaría también males internos.

000 viviendas anuales generaría entre 180.

Как использовать "would generate, would lead, would create" в Английском предложении

Following query would generate an excel file.

That would generate additional investment in housing.

The last would lead his life.

Any Disclaimer would create truly used!

Yes, that would create that feeling.

Tufts would lead 25-13 after one.

It would lead straight into the fisherman.

You would create this mapping here.

mixing the two would lead to confusion.

Sir, this would create great confusion.