ASEGUREMOS на Английском - Английский перевод

• make sure
• ensure
• we secure
• be sure
• insure
• we guarantee

Примеры использования Aseguremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Aseguremos la puerta del frente.
We make the front door.

Espera hasta que aseguremos el coche.
Wait till we secure the car.

Aseguremos la pronta entrega.
We assure prompt deliveries.

Más no podemos cruzar hasta que aseguremos el portal.
More cannot come across until we secure the portal.

Aseguremos que sus órdenes son auténticas.
Make sure her orders are real.

Bombardealo a preguntas, y aseguremos de que es de fiar.
Let's test-fire this guy and make sure he's legit.

Bien, aseguremos la gasa con pegamento de fibrina.
All right, securing the pad with fibrin glue.

Nadie sale del salón hasta que aseguremos los planos.
No one leaves the ballroom until we secure the blueprints.

Aseguremos hoy el futuro de nuestros descendientes.
Let us today ensure the future of our descendants.

Y usted podría ayudar a que nos aseguremos de que eso nunca pase.
And you could help us make sure that never happens.

Aseguremos este área y saquemos al C.S.U. de aquí.
Let's get this area secured and get C.S.U. out here.

Weaver quiere que nos aseguremos que no hay armas ahí. No las hay.
Weaver wants us to make sure that there's no weapons there.

Aseguremos que su cuidado médico será dedicado a su persona.
Ensuring your care is oriented toward the whole person.

Cualquier pregunta que aseguremos para intentar nuestro mejor para ayudarle.
Any question we ensure to try our best to help you.

Aseguremos nuestro futuro, el de nuestros hijos y el de los hijos de ellos.
Let's secure the future for ourselves, our children and their children.

La Secretaría Naval quiere que nos aseguremos de que no es un crimen racista.
SECNAV wants us to make sure that this was not a hate crime.

Cuando aseguremos el edificio usted y su hermana pueden verla.
Once we secure the building, you and your slsr can see her.

No podemos descubrirlo completamente hasta que aseguremos su preservación.
We can't uncover it completely until we secure her for preservation.

Entrones aseguremos que este momento dure hasta la próxima vez.
Then let's make sure this moment lasts until the next time.

Es más importante aún que los defendamos y aseguremos que esto nunca cambie.
It is even more important that we defend them and ensure that these never change.

Cuando aseguremos el Puente Espacial enviaremos por Jack.
Once we secure the Space-bridge we will send for Jack.

Esto permite que controlemos cuidadosamente calidad y que aseguremos entrega puntual.
This allows us to carefully control quality and ensure on-time delivery.

Cuando aseguremos el resto de la nave, tendrá las respuestas.
When we secure the rest of the ship you will have your answers.

Billings quiere que limpiemos todo esto, que nos aseguremos que no haya violaciones de código.
Billings wants us to clean. Make sure there's no code violations.

Aseguremos todos que el Organismo cuente con el apoyo que necesita y merece.
Let us all ensure that the organization has the support it both needs and deserves.

Nadie descansa hasta que aseguremos cada pulgada de esta trinchera.¡¿Está bien?
Nobody rests until we secure every inch of this trench. Alright?

Aseguremos que la información médica que le identifica a usted se mantenga privada;
Make sure that medical information that identifies your child is kept private.

Por lo tanto, es necesario que aseguremos que el Consejo de Seguridad se democratice.
We need therefore to make sure that the Security Council is democratized.

Aseguremos esta ubicación en caso de que vuelvan, y seguimos buscándoles.
We secure this location in case they come back, and we keep looking for them.

También por un depósito en color adaptado le aseguremos lo mismo plazo de entrega.
We guarantee the same delivery time for any container in the colour you request.

Как использовать "aseguremos" в Испанском предложении

Aseguremos que nadie sea dejado atrás.

Aseguremos entonces primero una publicación indizada.

Es muy importante que aseguremos nuestra frontera».

Evitemos disgustos y aseguremos nuestra vida digital.

No suelen dejar que aseguremos perros mayores.

, por eso, aseguremos nuestra Eternidad, porque.

Este hombre quiere que aseguremos el presente.

—Será mejor que nos aseguremos —dijo Daniels, ceñudo.

yo digo: aseguremos la victoria contra ese gordo.?

Aseguremos una financiación justa y suficiente para todas.

Как использовать "ensure, we secure" в Английском предложении

Ensure calcium fortified varieties are used.

ensure they meet the legal requirements.

We secure both our electronic and paper information.

This way we secure cost-effective building expenses.

Wide velcro straps ensure great hold.

Could we secure the points without him?

We secure sacred things against defamation or violation.

However, ensure that they contain fluoride.

Then we secure the corners with screws.

Internet Security: How Do We Secure Information Transmissions?