Примеры использования Aspiración на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi anhelo, mi aspiración.
My yearning, my aspiring.Montaje de la aspiración de polvo(accesorio especial) 5.
Mounting the dust extractor(accessory) 5.Beba un vaso de agua justo antes de la aspiración.
Drink a glass of water right before aspirating.La aspiración de una cantidad definida de agua desionizada.
Aspiring a defined quantity of de-ionized water.Vaciar con regularidad la aspiración de virutas.
Empty the catcher bag of the chip extractor regularly.
Люди также переводят
Colocar la aspiración de virutas(5) en la mesa de descarga 14.
Place the chip extractor(5) on the planing table 14.Una degradación, yPlotino habla de aspiración hacia Dios.
A degradation, andPlotinus speaks of aspiring towards God.Una aspiración también puede ser obtenida por el esternón.
An aspirate can also be obtained from the sternum(breastbone).Apretar el botón ENTER para confirmar el error. durante la aspiración o la.
Press ENTER to confirm error. during aspirating or dispensing.Aspiración natural y diesel turbo-charged equipo eléctrico.
Naturally aspirated and turbo-charged diesel powered equipment.Me dio neumonía por aspiración durante mi aflicción respiratoria.
I got pneumonia from aspirating during my respiratory distress.Por motivos de salud, es imprescindible hacer uso de la aspiración de polvo.
For health safety reasons it is imperative that you use a dust extractor.Cabezal de aspiración de acero inoxidable para placas de Petri, 90 mm de diámetro.
Stainless steel aspirating head for Ø 90 mm Petri dishes 1.La señal de Alarma se produce solo cuando se acciona el Motor de aspiración.
The alarm signal will only light up when the extractor motor is switched on.Esta aspiración es nuestra principal fuerza motriz; es el espíritu humano.
This yearning is our fundamental motive force: it is the human spirit.Una palanca individual controla la aspiración y dispensación con aplicación de muy poca fuerza.
Single lever controls low force aspirating and dispensing.Las virutas producidas al fresar se pueden aspirar mediante la caperuza de aspiración.
Chips and dust from routing can be removed by means of a extractor hood.Cabezal de aspiración de acero inoxidable para placas de contacto, 55 mm de diámetro.
Stainless steel aspirating head for Ø 55 mm contact plates 1.Girar el tornillo de fijación(34) hasta que la aspiración de virutas(5) esté bien fijada.
Turn the securing screw(34) until the chip extractor(5) is secure.La práctica aspiración de virutas proporciona un trabajo y un puesto de trabajo limpios.
The practical chip extractor ensures clean working and a clean workplace.Capaz de manejar cualquier aplicación de aspiración natural, por impulso o nitroso.
Able to handle any application from naturally aspirated to boost or nitrous.Utilice la aspiración de polvo y lleve adicionalmente una mascarilla de protección adecuada.
Use a dust extractor and in addition wear a suitable dust protection mask.Si se sospecha una infección, es esencial realizar una aspiración para cultivos.
If an infection is suspected, aspirating the joint to gather cultures is essential.Es el punto culminante de la aspiración mundial enfocada en este grupo expectante.
Is the zenith of global yearning, this group focused on standby.Rascador, con recubrimiento de metal duro, triangular,perforado para la aspiración de polvo.
Stopper knife 2 Rasps, carbide-coated, triangular,perforated for dust extractor.La biopsia de la médula ósea/aspiración especialmente en pacientes con síntomas de“B”.
Bone marrow biopsy/aspirate especially in patients with"B" symptoms.Con la aspiración de superarse en el próximo invierno, Nens nos propone una colección polifacética.
Aspiring to surpass itself next winter, Nens proposes a multifaceted collection.Residuos ferrosos llevados en circulación por las campanas de aspiración colocadas sobre los equipos.
Ferrous residue in circulation from extractor hoods placed over the equipment.Los atenuadores acústicos en aspiración y impulsión están especialmente diseñados para estas unidades.
Acoustic attenuators at intake and outlet are specially designed for these units.La máquina se calienta.- La aspiración de virutas no funciona.- Atasco de virutas.
The machine gets hot?- Chip extractor is not working properly.- Chip build-up.
