Примеры использования Asuste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nada que asuste.
Nothing scary.Así que asuste si usted quiere.
So freak out if you want to.Usted es el que me hizo asuste.
You're the one who made me freak out.IQ Scream- asuste a sus amigos con él.
IQ Scream- scare your friends with it.Solo espero que la película asuste lo bastante.
I just hope that the movie's scary enou.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
asustar a la gente
niño asustadogente está asustadaasustar a los niños
gente asustadagente se asustamujer asustadahombre asustadoconejo asustadoasustar a los peces
Больше
Использование с наречиями
tan asustadamuy asustadapoco asustadademasiado asustadomás asustadorealmente asustadome asusta un poco
bastante asustadaasustado ahora
me asusté tanto
Больше
Использование с глаголами
tratando de asustarempezando a asustarme
intentando asustarquería asustarempezando a asustarhaberte asustadoparecía asustadotratando de asustarme
corriendo asustadotratando de asustarnos
Больше
RUQue asuste a los niños de todo el mundo.
RUThan frighten children around the world.No hay nada que asuste por aquí.
There's nothing scary around here.Asuste a sus amigos con un fantasma en foto.
Scare your friends with a ghost in photo.¿Pensaste que me asuste con esta noche preso?
Think a night in jail scared me?She's Entonces, nadie que asuste demasiado-se burló.
No one too scary then," he teased.¡Su flujo incesante de palabras me está haciendo asuste!
Your nonstop stream of words is making me freak out!No deje que nada asuste a Francis,¿quiere?
Don't let anything frighten francis, will you?Y cuando me pides que pare,hace que me asuste más.
And you tell me why to stop, andit makes me more afraid.NO creo que esto asuste a persona alguna en este salón.
I don't think it frightens any person in this room.Asuste a sus amigos y familiares con esta aplicación de miedo!
Scare your friends and family with this scary app!Luego drene el agua y asuste los huevos con agua fría.
Then drain the water and scare the eggs with cold water.Así que cuandote muestro esto, no, como, asuste ni nada.
So when I show you this, don't,like, freak out or anything.No hay nada que me asuste(salvo los monstruos).
I don't think there's anything that scares me(except monsters).Sin embargo, cuando lo hago sola,no creo que asuste tanto.
When I do it by myself, though,I don't think it's as scary.Quizá le asuste el ruido, pero queremos que se acostumbre.
The noise may frighten you, but we want you to get used to it.Serán pastizales donde los rebaños comerán sin que nadie los asuste.
They will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.Asuste a los chicos malos lejos y pida ayuda cuando en problemas.
Scare the bad guys away and ask for help when in trouble.Deje que alguien lo asuste mucho y vea qué sucede con sus latidos.
Let someone scare you hard and see what happens to their heartbeat.Asuste a sus amigos con esta vida real que mira la tarántula teledirigida;
Scare your friends with this real life looking remote control tarantula;No deje que el brócoli le asuste, es muy delicioso en este plato.
Don't let the broccoli scare you; it's quite delicious in this dish.Asuste a cualquier intruso con la sirena de batería WS-20 de Smanos.
Frighten any intruder with the Battery-Powered Outdoor Siren WS-20 from Smanos.Y por mucho que me asuste todo esto, voy a pensar que puede salir bien.
And as much as this scares me, I think it can work out.Si hay algo que asuste a un tipo, es una chica que habla en serio.
If there's anything that scares a fellow, it's a serious-talking girl.Dígale que Ud es un hombre importante, asústelo.
Tell him you are an important man, frighten him.
