Примеры использования Atesora на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Huang atesora la fortuna en su ciudadela.
Huang hoards fortune in his citadel.Actualmente es Director del Área de Desarrollo de Atesora.
Currently he is the Director of Development in Atesora.Atesora tu salud: Si es buena, consérvala.
Cherish your health: If it is good, preserve it.Jaime Bacás, su fundador,se incorpora como socio de Atesora.
Jaime Bacás, its founder,joins as a partner of Atesora.Atesora sus esporádicas visitas y sigue adelante.
Cherish her sporadic visits and soldier on.
Люди также переводят
Vi cómo te enfrentaste a ese payaso, que atesora la comida.
I saw the way you stand up to that clown who hoards the food.Atesora el tiempo que tienes con tu ser querido.
Cherish the time you have with your loved one.Angra dos Reis también atesora al menos otros 50 puntos de buceo.
Angra dos Reis also has at least 50 other diving points.Atesora se fusiona y absorbe la empresa Coaching de Ventas, S.L.
Atesora merged and absorbs the company Coaching de Ventas, S.L.Una de las mejores carnes del mundo que atesora varios premios;
One of the best meats in the world that holds several awards;Ella atesora el oro, y planea su escape a diario.
She hoards gold, and plots her escape every day.GEOPARQUE El Flysch es un libro que atesora una historia de 60 millones de años.
The Flysch is a book that holds a history of 60 million years.Un aroma que atesora en la memoria olfativa divertidos recuerdos de tu bitácora de viajes.
A scent that holds the memoryum from its trip.Descubrir los monasterios de origen románico que atesora La Ribagorza.
A route to discover the monasteries of Romanesque origin that holds the Ribagorza.Este último, atesora una cuidadosa colección de objetos del pasado.
The latter holds a careful collection of objects from the past.El primero de los tracks, Crosbow,es un excelente trabajo que atesora una gran calidad.
The first track, Crosbow,is an excellent work that holds a high standard.Dirígete a las profundidades, atesora el momento presente y mantente curioso.
Dive in the deep end, cherish the moment and stay curious.Atesora tus recuerdos con notas manuscritas en el reverso de tus fotos.
Treasure your memories with handwritten notes on the back of your photos.Nadie de nosotros que lo atesora lo vendería por cien millones de dólares.
None of us who cherish it would sell it for a billion dollars.Atesora amor por tu familia, amor por tu esposa y amor por tus amigos.
Treasure Love for your family, love for your spouse, and love for your friends.Una fanática del sexo que atesora todo lo que hace bella a una mujer.
I am sex fanatic who cherishes everything a woman does beautifully.Atesora tu cuaderno de inglés, porque lo utilizarás más de lo que crees. 3.
Treasure your Spanish notebook; you will be using it more than you think. 3.En las familias se forma y atesora el"capital humano" de los pueblos.
The"human treasury" of the communities is formed and treasured in the families.La finca atesora una colección de quinientas plantas exóticas, tropicales y subtropicales.
La Finca atesora is a collection of five hundred exotic, tropical and subtropical plants.Excursión a la Sierra de Nasaja, que atesora un bosque de árboles petrificados.
Excursion in the Sierra de Nasaja that hoards a forest of petrified trees.Si las células fueran personificadas,cada célula gorda sería un abuelo dominante que atesora.
If cells were personified,each fat cell would be an overbearing grandparent who hoards.CEO Sergio López atesora más de 22 años de experiencia en ingeniería.
CEO Sergio López has more than 22 years of experience in engineering.Vive cada momento con intensidad, atesora cada vivencia y vive sin arrepentimientos.
Live every moment with intensity, treasure every experience and live without regrets.Viendo sus fotos valora y atesora los recuerdos de aquellos momentos felices.
Seeing her pictures valued and treasured the memories of those happy moments.
