Примеры использования Canalizar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedes canalizar el resultado de un programa en el siguiente.
You can pipe output from one program to the next.Pueden ayudarte a clarificar tu mente y a canalizar tu oración.
They can help clear your mind and direct your prayer.El canalizar los recursos de votación crea un cuello de botella.
Funnelling voting resources create a bottleneck.Donde canalizo algunas cosas que no puedo canalizar en mi vida real.
Where I Sin embargo, canalizar a través de ellos, de una manera muy importante.
Yet funnel through into them, in a very important way.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canalizar recursos
canalizar fondos
canalizar los recursos
gas canalizadocanalizar la energía
forma de canalizarfondos canalizadoscanalizar las remesas
canalizar los fondos
canalizar la asistencia
Больше
Использование с глаголами
ayudar a canalizar
El nuevo invento de Ashkin utiliza la geometría para capturar y canalizar la luz.
Ashkin's new invention uses geometry to capture and funnel light.Canalizar vuestra información para que podamos configurar las búsquedas.
Funnel your intel here so we can set up the searches.Además, son los encargados de canalizar dinero de donantes internacionales.
In addition, they are responsible for funneling money from international donors.Puede canalizar a Write-Verbose una cadena que contiene el mensaje.
You can pipe a string that contains the message to Write-Verbose.Son conductos para establecer granjas humanas, y canalizar hacia arriba la energía humana.
They are conduits to set up human farms, and funnel human energy upwards.También puede canalizar objetos de proceso a Debug-Process.¿Requerido?
You can also pipe process objects to Debug-Process. Required?El gobierno acusó a esta organización de canalizar dinero al grupo palestino Hamas.
The government accused the charity of funneling money to the Palestinian group Hamas.Puede canalizar una cadena que contiene una ruta de acceso a ItemProperty.
You can pipe a string that contains a path to Move-ItemProperty.Ambos grupos carecen de importantes receptores que se emplean para filtrar y canalizar el pensamiento.
Both groups lack important receptors used to filter and direct thought.También se pueden canalizar objetos de módulo a Remove-Module.¿Requerido?
You can also pipe module objects to Remove-Module. Required?Canalizar con el grupo de mejora de la estimulación cerebral no invasiva.
Canalize with the non-invasive brain stimulation enhancement group.Existen dos maneras de canalizar mentalmente esa compasión y volverla activa.
There are two ways, then, of mentally directing this compassion and making it active.Canalizar automáticamente las suscripciones en un flujo de trabajo de entrega de cursos.
Automatically funnel signups into a course delivery workflow.Atender las llamadas telefónicas y canalizarlas de forma eficaz a las personas correspondientes.
Answer phone calls and direct them efficiently to the appropriate people.Puede canalizar a New-TimeSpan un objeto DateTime que representa la hora de inicio.
You can pipe a DateTime object that represents that start time to New-TimeSpan.Los residentes no podrán canalizar pagos de importaciones que hayan sido realizadas por otros.
Residents cannot canalize payment of importations done by others.Puede canalizar el texto de las respuestas desde los siguientes tipos de pregunta.
Sender Question Types You can pipe answer text from the following question types.Cada ocho transistores puede canalizar y manejar el espectro creador de la fuerza binaria.
Every eight transistors can direct and manage the creator spectrum of the binary force.Canalizar vuestra potencia para que ella deviene el fruto de vuestro logro material y espiritual.
Canalize your power so that it fuels your material and spiritual achievement.También puede canalizar un objeto de servicio a Set-Service.¿Requerido? false.
You can also pipe a service object to Set-Service. Required? false.Puedes canalizar el texto de la respuesta en los siguientes tipos de preguntas.
You can pipe answer text into the following question types.También se puede canalizar un nombre de equipo(entre comillas) a New-PSSession.
You can also pipe a computer name, in quotation marks, to New-PSSession.Puede canalizar a Invoke-Expression un objeto que representa el comando.
You can pipe an object that represents the command to Invoke-Expression.Incluso podemos canalizar el resultado del comando anterior en el Start-VM commandlet.
We can even pipe the result of the above command into the Start-VM commandlet.
