Примеры использования Castidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La castidad es buena.
Chaste is good.Hacer el voto de castidad.
Taking a vow of celibacy.La castidad es un logro.
Celibacy is a conquest.Mira, el voto de castidad, es.
See, the vow of celibacy, it's.La castidad hará eso a un hombre.
Celibacy will do that to a man.
Люди также переводят
Diré que hice un voto de castidad.
I have taken a vow of celibacy.La castidad es el nuevo maestro está aquí.
Chastity's new teacher's here.Joel, yo tomé voto de castidad.
Joel, I have taken a vow of celibacy.!No hay castidad segura, si no la defiendes.
No purity is secure, if Thou protect it not.Sí, yo, que hice voto de castidad.
Yes, I who took the vows of celibacy.La castidad, para ti, es un peso demasiado grande?
Is chastity, for you, too big a burdon?Inmoral, no, porque me mantengo en la castidad.
Hardly immoral, since it keeps me chaste.Los votos de castidad son un perfecto ejemplo.
Vows of celibacy are a perfect example of this.Sé un testigo de la realización que aporta la castidad.
Be a witness to the fulfillment of chastity.Yo sigo la castidad y aborrezco el sexo”,etc.,etc.
I follow the doctrine of chastity and abhor sex.Una cosa es impotencia y otra cosa es la castidad.
Impotence is once thing, celibacy is something else.No voy practicar la castidad, sólo voy a tocar el órgano.
I'm not taking the vows. I'm only going to play the organ.Me refiero,¿dije que tomé voto de castidad?
Me too! I mean, did I mention that I have taken a vow of celibacy?Su castidad, que no fue profanada por la violencia, es pura.
Her immaculacy, which was not defiled by violence, is pure.En esta tarea juega un papel fundamental la virtud de la castidad.
The virtue of chastity plays a key role here.También se ríen de la castidad y preguntan:«¿qué es la castidad?»?
They laugh also at chastity, and ask:"What is En esto consiste esencialmente el voto de castidad.
The vow of chastity consists essentially Se necesita castidad de pensamiento y un habla pura, que exprese energías constructivas.
A chastity in thought and Eso no está mal en un hombre que ha tomado los votos de castidad.
Not a bad thing in a man who took vows of abstinence.”.Perfil Somos una familia grande con la honradez, castidad, agradecimiento.
Profile We are a big family with honesty, virtuousness, thankfulness.¿Dónde está la satisfacción prometida de nuestro voto de castidad?”.
Where is the promised satisfaction from our vow of celibacy?”.Compara esto con las quejas de Romeo por el voto de castidad de Rosalina.
Compare this with Romeo's complaint about Rosaline's vow of celibacy.El clero y los seminarios deben recuperar la virtud de la castidad.
The virtue of chastity must be recovered in the clergy and in seminaries.Los miembros de las comunidades religiosas hacen votos de pobreza, castidad y obediencia.
Many religious communities make vows of poverty, celibacy, and obedience.Era una cazadora virgen, comoArtemisa, y se enorgullecía de su castidad.
She was a virgin huntress,just like Artemis and proud of her maidenhood.
