CLAMAD на Английском - Английский перевод

• cry
• call

Примеры использования Clamad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Clamadme en el tiempo de tribulación.
Call upon ME in the time of trouble.

Jue 10:14 Andad y clamad a los dioses que os habéis elegido;
Go and cry to the gods which ye have chosen;

Clamad a Mí, Mis Hijos, y Yo estoy allí.
Call to Me, My Children, and I am there.

Cuando sintiereis el peso de las pruebas clamad a Jesús.
When ye feel the weight of trials, call on Jesus.

Israel, clamad al Nombre de YAHUVEH.
Yisrael, call upon di Name of YAHUVEH.

Cuando sintiereis el peso de vuestra cruz, clamad a Jesús.
When ye feel the weight of your cross, call on Jesus.

Andad y clamad a los dioses que habéis elegido;
Go and cry to the gods whom you have chosen;

Se avergonzó Moab, porque fue quebrantado; aullad y clamad;
Moab is put to shame; for he is broken down: howl and cry;

¡Id y clamad a los dioses que os habéis elegido!
Go and cry out to the gods you have chosen!

Se avergonzó Moab, porque fue quebrantado; lamentad y clamad;
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry;

Id y clamad a los dioses que habéis escogido;
Go and cry out to the gods whom you have chosen;

Moab ha sido avergonzado, porque fue destrozado; aullad y clamad;
Moab is confounded; for it is broken down: ahowl and cry;

C Id y clamad a los dioses que habéis escogido;
C Go and cry to the gods which you have chosen;

¡Griten de gozo las amontañas, y todos vosotros, valles, clamad en voz alta;
Let the amountains shout for joy, and all ye valleys cry aloud;

¡Id y clamad a los dioses que os habéis elegido!
Go and cry to the gods which you have chosen;!

Buscad al Señor mientras puede ser hallado; clamad a él mientras está cerca.
Seek the LORD while he may be found, call him while he is near.

Andad y clamad a los dioses que os habéis elegido;
AGo and cry out to the gods which you have chosen;

Jer 48:20- Se avergonzó Moab, porque fue quebrantado; lamentad y clamad;
Jer 48:20- Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry;

Clamad a Mí, y de este modo, conoced la Gloria de Mi Amor.
Call to Me thus and know the Glory of My Love.

Jdg 10:14- Andad y clamad a los dioses que os habéis elegido;
Jdg 10:14- Go and cry out to the gods whom you have chosen;

Clamad MI Nombre cuando sentís que la tierra tiembla y sacuda.
Call upon MY NAME when you feel the earth quake and shake.

Gemid y clamad; anunciad junto al Arnón que Moab ha sido destruido.
Mourn and cry, tell it out at Armon, that Moab is destroyed.

Clamad a Mí cuando os volváis cautivos de lo que no es bueno.
Call to Me when you become captive to that which is not good.

Clamad hacia Mí y preparad vuestros Corazones con Amor, Misericordia, y oración.
Call to Me and ready your Hearts with Love, Mercy, and prayer.

¡Clamadme y YO causaré vuestros enemigos que corran en 7 distintas direcciones!
Call on ME and I will cause your enemies to run in 7 different directions!