Примеры использования Clasificaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos clasificaron la transmisión un B.
They rated the telecast a B.Los siete ganadores del grupo clasificaron al torneo final.
The seven group winners qualify to the final tournament.Veces clasificaron para continuo, y 2 veces clasificaron para 10s.
Times rated for continuous, and 2 times rated for 10s.Los dos primeros de cada grupo clasificaron a la liguilla de ascenso.
The top two clubs from each group qualify to the Promotion Group of Stage 2.Pacientes clasificaron retrospectivamente su funcionamiento antes de la lesión.
Patients retrospectively rated their functioning before injury.
Люди также переводят
En contraste, los ateos y agnósticos clasificaron con 4.71 y 4.81 respectivamente.
In contrast, atheists and agnostics ranked at 4.71 and 4.81 respectively.Clasificaron el tener niños como lo más importante comparados con sus parejas discapacitadas.
They rated having children as more important than their disabled partners.Los ganadores clasificaron a las semifinales.
Winners qualify for the semi-finals.Ochenta y ocho adultos revisaron estos sonidos y, nuevamente, los clasificaron en 24 emociones.
Eighty-eight adults reviewed these sounds, and again, categorized them into 24 emotions.Los dos primeros clasificaron a los cuadrangulares semifinales.
First two qualify to the semifinals.Pregunta de: Adea Agolli• Quienes visitaron Jamaica clasificaron su estancia como bastante positiva.
Question asked by: Those who visited Indonesia rate their stay rather positively.Los investigadores clasificaron la MSM como moderadamente eficaz para la artrosis de rodilla.
Researchers rated MSM as moderately efficacious for knee osteoarthritis.Pregunta de: Solo unos pocos turistas clasificaron su estancia en Kampala como buena.
Question asked by: Only a few tourists rated their stay in Entebbe as good.Los trabajadores clasificaron su actividad de acuerdo a una escala del 1 al 5;
Workers rated their jobs on a 1 to 5 scale.Pregunta de: Quienes visitaron Rodas clasificaron su estancia como bastante positiva.
Question asked by: Those who visited Rhodes rate their stay rather positively.Leadbeater y Powell clasificaron la progresión de las razas raíz de la siguiente manera.
Leadbeater and Powell categorized the progression of root races in this manner.Pregunta de: Quienes visitaron Bahamas clasificaron su estancia como bastante positiva.
Question asked by: Those who visited The Bahamas rate their stay rather positively.Los participantes clasificaron y calificaron cada afirmación según su importancia y su viabilidad.
The participants sorted and rated each statement according to importance and feasibility.El 81,3% de los entrevistados clasificaron a Red Hat como excelente o buena.
Of those surveyed rated Red Hat as excellent or good.Quienes visitaron París clasificaron su estancia como bastante positiva.
Those who visited Paris rate their stay rather positively.Solo unos pocos turistas clasificaron su estancia en Senegal como buena.
Only a few tourists rated their stay in Bangladesh as good.Quienes visitaron Venecia clasificaron su estancia como bastante positiva.
Those who visited Venice rate their stay rather positively.Quienes visitaron Antalya clasificaron su estancia como bastante positiva.
Those who visited Cyprus rate their stay rather positively.Quienes visitaron Puerto Rico clasificaron su estancia como bastante positiva.
Those who visited Puerto Rico rate their stay rather positively.Las 4 mejores selecciones clasificaron para el Campeonato FIBA Américas de 2013.
The top 4 teams qualify for the 2013 FIBA Americas Championship.Hungría y Australia también clasificaron tres hombres para el evento del domingo.
Hungary and Australia also qualified three men for Sunday's event.Los organizadores del taller clasificaron las amenazas según los siguientes tipos.
The workshop organizers categorized threats into thefollowing types.
