Примеры использования Colapsan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incluso cuando colapsan.
Even in collapsed.Colapsan luego de un tiempo.
They collapse after a while.Los doctores locos colapsan el sistema.
Crazy doctors, they crashed the system.Colapsan cuando reciben un golpe en su ojo.
They collapse when Sus pulmones colapsan… con cada respiración.
She's collapsing her lungs one breath at a time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pulmón colapsadocolapsar en cualquier momento
Использование с глаголами
comienza a colapsar
Los pacientes se sienten bien y de pronto colapsan.
Patient seems fine initially, and then crashes.Sus voces colapsan, su piel se rompe.
Their voices crack, their skin breaks out.¿No es alucinante cuando nuestros dos mundos colapsan?
Isn't it amazing when our two worlds collide?Seis coches colapsan el ancho de la Avenida.
Six cars collapsing the road widthways.Ustedes se ponen de pie y los Castro colapsan.
You, taking a stand, the Castro brothers will collapse.".Si colapsan en un sueño, tu carrera también decae.
If they collapse in a dream, your career wanes as well.Rugulopteryx Okamurae, o¿Como colapsan los ecosistemas?
Rugulopterix Okamurae, or how ecosystems collaps.Mira, es solo la forma en la que nuestras personalidades colapsan.
Look, it's just the way that our personalities break down.Los dos ocupantes colapsan por una intoxicación por humo.
Both passengers are collapsing by smoke poisoning.Solo salen un montón de bandas malas que colapsan el sistema.
It just exposes a ton of shitty bands to clog up the system.Los indios casi colapsan Twitter, pidiendo a los Hotshots de Texas.
The Indians nearly crashed Twitter, demanding the Texas Hotshots.Con el comienzo de la guerra en 1914 las exportaciones colapsan.
With the outbreak of war in 1914 the export trade collapsed.Los mercados brasileños colapsan, deuda griega bajo la lupa.
Brazilian markets collapsed, Greek debt in focus.Es la forma mascomún que se ve en edificios que colapsan.
It is the most common shape,you will see, in a collapsed building.Docnas de cortezas en el artico colapsan mas rapido de lo que nadie hubiera predecido.
Dozens of Antarctic ice shelves collapsing faster than anyone predicted.Transporte A medida que trabajas en cada una de estas áreas, colapsan.
As you work through each of these areas, they collapse.Si colapsan en medio de acusaciones mutuas, esto beneficiará a los nacionalistas de ambos lados.
If they collapse amidst mutual accusations, this will boost nationalists on both sides.Cuando el agua es bombeada hacia la superficie,las rocas se colapsan.
When the water is withdrawn,the rocks falls in on itself.E-mails de gente cabreada colapsan nuestro servidor, por no hablar de las reacciones de B.B.S. Stockholders.
Angry e-mails crashed our server, not to mention the N.B.S. stockholder reactions.Las leyes de la física de la teoría de cuerdas colapsan con el Big Bang.
The laws of string theory physics break down with the big bang.Sus cuerpos colapsan, y muchas son consideradas“gastadas” antes de alcanzar su sexto cumpleaños.
Their bodies break down, and many are considered‘spent' before they reach their sixth birthday.¿Cómo puede haber alcanzado una edad tal, sin que sus pulmones colapsan?
How can she have attained such an age, without her lungs collapsing?Ellos van justo ahí,hacen una pequeña incisión ponen un endoscopio, colapsan un pulmón y pinchan un nervio en algún lado cerca de tu espina.
They go in right here,make a small incision put in an endoscope, collapse a lung and snip a nerve somewhere near your spine.Switches para tontos,fuente de poder alternativa, circuitos que colapsan.
He sure made a beauty: Dummy switches,alternative power source, collapsing circuits.Esta zona está llena de lava que fluye, rocas que colapsan y peligrosos enemigos.
This area is filled with flowing lava, collapsing rocks, and dangerous enemies.
